Remove mentions of the chocolatey package (#2023)

There seems to be an issue with a shimming mechanism interposed by
chocolatey that turns a `Ctrl-C`/`SIGINT` from the controlling terminal
into a killing signal. Thus core functionality seems to be impaired:
- nushell/nushell#6428
- chocolatey/home#134
- There appears to be ways to configure chocolatey packages to not use
this shim. This responsibility would be on the package maintainer
- https://community.chocolatey.org/packages/nushell
- https://github.com/dgalbraith/chocolatey-packages/tree/master/automatic/nushell

Thus we can not recommend this particular package source until the
issues with that has been resolved.

Author: sholderbach

book/installation.md

@@ -35,7 +35,6 @@ For Windows:
   - User scope installation: `winget install nushell` or `winget install nushell --scope user`
   - User scope upgrade: Due to [winget-cli issue #3011](https://github.com/microsoft/winget-cli/issues/3011), running `winget update nushell` will unexpectedly install the latest version to `C:\Program Files\nu`. To work around this, run `winget install nushell` again to install the latest version in the user scope.
 
-- [Chocolatey](https://chocolatey.org/) (`choco install nushell`)
 - [Scoop](https://scoop.sh/) (`scoop install nu`)
 
 For Debian & Ubuntu:

de/book/installation.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Der aktuell beste Weg Nu zu bekommen ist, es von [crates.io](https://crates.io)
 
 ## Binärdatei
 
-Von der [Release-Seite](https://github.com/nushell/nushell/releases) kann Nushell bereits kompiliert heruntergeladen werden. Alternativ kann Nushell, wenn [Homebrew](https://brew.sh/) verwendet wird, mit dem Befehl `brew install nushell` installiert werden. Unter Windows können [Winget](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/) oder [Chocolatey](https://chocolatey.org/) zur Installation verwendet werden: `winget install nushell` beziehungsweise `choco install nushell`.
+Von der [Release-Seite](https://github.com/nushell/nushell/releases) kann Nushell bereits kompiliert heruntergeladen werden. Alternativ kann Nushell, wenn [Homebrew](https://brew.sh/) verwendet wird, mit dem Befehl `brew install nushell` installiert werden. Unter Windows kann [Winget](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/) zur Installation verwendet werden: `winget install nushell`.
 
 ### Windows
 

fr/book/installation.md

@@ -21,7 +21,6 @@ Pour macOS et Linux, [Homebrew](https://brew.sh/) est un choix populaire (`brew
 Pour Windows :
 
 - [Winget](https://docs.microsoft.com/fr-fr/windows/package-manager/winget/) (`winget install nushell`)
-- [Chocolatey](https://chocolatey.org/) (`choco install nushell`)
 - [Scoop](https://scoop.sh/) (`scoop install nu`)
 
 Installation multiplateforme :

ja/book/installation.md

@@ -21,7 +21,6 @@ macOS、Linuxでは、 [Homebrew](https://brew.sh/) が人気です (`brew insta
 Windowsでは:
 
 - [Winget](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/) (`winget install nushell`)
-- [Chocolatey](https://chocolatey.org/) (`choco install nushell`)
 - [Scoop](https://scoop.sh/) (`scoop install nu`)
 
 クロスプラットフォームのインストールとしては:

ru/book/installation.md

@@ -23,16 +23,15 @@ Nu доступен через нескольких пакетных менед
 Для Windows:
 
 - [Winget](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/) (`winget install nushell`)
-- [Chocolatey](https://chocolatey.org/) (`choco install nushell`)
 - [Scoop](https://scoop.sh/) (`scoop install nu`)
 
 Кросс-платформенная установка:
 
 - [npm](https://www.npmjs.com/) (`npm install -g nushell` Примечание. Плагин nu не входить в комплект, если вы устанавливает их таким образом)
 
-## Образ docker контейнера 
+## Образ docker контейнера
 
-Docker образ доступен из реестра контейнеров GitHub. Образ последней версии регулярно собирается 
+Docker образ доступен из реестра контейнеров GitHub. Образ последней версии регулярно собирается
 для Alpine и Debian. Вы можете запустить образ в интерактивном режиме, используя:
 
 ```nu

zh-CN/book/installation.md

@@ -29,7 +29,6 @@ Nu 可以通过几个软件包管理器获得：
   - 用户范围安装: `winget install nushell` or `winget install nushell --scope user`
   - 用户范围升级: 由于 [winget-cli 问题 #3011](https://github.com/microsoft/winget-cli/issues/3011)，运行 `winget update nushell` 会意外地将最新版本安装到 `C:\Program Files\nu`。要解决此问题，请再次运行 `winget install nushell` 以在用户范围内安装最新版本。
 
-- [Chocolatey](https://chocolatey.org/) (`choco install nushell`)
 - [Scoop](https://scoop.sh/) (`scoop install nu`)
 
 对于 Debian 和 Ubuntu：