chore(ci): Update setup-uv version

Author: effigies

.github/workflows/test.yml

@@ -183,7 +183,7 @@ jobs:
           submodules: recursive
           fetch-depth: 0
       - name: Install the latest version of uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v3
+        uses: astral-sh/setup-uv@v4
       - name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
         if: "!endsWith(matrix.python-version, 't')"
         uses: actions/setup-python@v5