You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Ёсць незахаваныя нататкі. Калі пакінуць старонку, усе змены будуць скасаваны!",
15
+
"Notes settings" : "Налады нататак",
16
+
"User defined" : "Вызначана карыстальнікам",
17
+
"Open in rich text mode" : "Адкрываць у рэжыме фарматаванага тэксту",
18
+
"Open in edit mode" : "Адкрываць у рэжыме рэдагавання",
19
+
"Open in preview mode" : "Адкрываць у рэжыме перадпрагляду",
20
+
"CTRL" : "CTRL",
21
+
"ALT" : "ALT",
22
+
"SHIFT" : "SHIFT",
23
+
"Insert link" : "Уставіць спасылку",
24
+
"Insert image" : "Уставіць відарыс",
25
+
"Basics" : "Асноўныя",
26
+
"Organize your notes in categories." : "Арганізуйце свае нататкі па катэгорыях.",
27
+
"Notes path" : "Шлях да нататак",
28
+
"Folder to store your notes" : "Папка для захоўвання вашых нататак",
29
+
"Root directory" : "Каранёвы каталог",
30
+
"File extension" : "Пашырэнне файла",
31
+
"File extension for new notes" : "Пашырэнне файла для новых нататак",
32
+
"Display mode" : "Рэжым адлюстравання",
33
+
"Display mode for notes" : "Рэжым адлюстравання нататак",
34
+
"Shortcuts" : "Спалучэнні клавіш",
35
+
"Use shortcuts to quickly navigate this app." : "Выкарыстоўвайце спалучэнні клавіш для хуткай навігацыі па гэтай праграме.",
36
+
"Shortcut" : "Спалучэнне клавіш",
37
+
"Action" : "Дзеянне",
38
+
"Mobile apps" : "Мабільныя праграмы",
39
+
"All notes" : "Усе нататкі",
40
+
"Categories" : "Катэгорыі",
41
+
"No notes yet" : "Пакуль няма нататак",
42
+
"Select an image" : "Выберыце відарыс",
43
+
"The file was not uploaded. Check your server logs." : "Файл не быў запампаваны. Праверце журналы сервера.",
44
+
"Upload image" : "Запампаваць відарыс",
45
+
"Install the app for your mobile phone in order to access your notes from everywhere." : "Усталюйце праграму на мабільны тэлефон, каб мець доступ да сваіх нататак з любога месца.",
46
+
"Android app: {notes}" : "Праграма для Android: {notes}",
47
+
"iOS app: {notes}" : "Праграма для iOS: {notes}",
48
+
"This option can also be changed later on in the Notes app settings." : "Гэтую опцыю можна змяніць пазней у наладах праграмы \"Нататкі\".",
6
49
"Remove from favorites" : "Выдаліць з абранага",
7
50
"Add to favorites" : "У абранае",
51
+
"Error while renaming note." : "Памылка пры перайменаванні нататкі.",
52
+
"Error during preparing note for deletion." : "Памылка падчас падрыхтоўкі нататкі да выдалення.",
8
53
"Share" : "Абагуліць",
54
+
"Change category" : "Змяніць катэгорыю",
9
55
"Rename" : "Перайменаваць",
56
+
"Rename note" : "Перайменаваць нататку",
57
+
"Delete note" : "Выдаліць нататку",
58
+
"Error from Nextcloud server: {msg}" : "Памылка сервера Nextcloud: {msg}",
59
+
"The note has been changed in another session. Please choose which version should be saved." : "Нататка была зменена ў іншым сеансе. Выберыце, якую версію трэба захаваць.",
60
+
"Use version from server" : "Выкарыстоўваць версію з сервера",
61
+
"Use current version" : "Выкарыстоўваць бягучую версію",
62
+
"Empty note" : "Пустая нататка",
63
+
"Write …" : "Пішыце …",
64
+
"CTRL + /" : "CTRL + /",
65
+
"Edit" : "Рэдагаваць",
66
+
"Preview" : "Перадпрагляд",
67
+
"Exit full screen" : "Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
68
+
"Full screen" : "На ўвесь экран",
69
+
"Note is read-only. You cannot change it." : "Нататка толькі для чытання. Вы не можаце яе змяніць.",
70
+
"Update conflict. Click for resolving manually." : "Канфлікт абнаўленняў. Націсніце, каб вырашыць уручную.",
10
71
"Today" : "Сёння",
11
72
"Yesterday" : "Учора",
12
-
"Birthdays" : "Дні нараджэння"
73
+
"This week" : "Гэты тыдзень",
74
+
"Last week" : "Мінулы тыдзень",
75
+
"This month" : "Гэты месяц",
76
+
"Last month" : "Мінулы месяц",
77
+
"Search for notes" : "Пошук нататак",
78
+
"Loading …" : "Загрузка …",
79
+
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Пачніце пісаць нататку, націснуўшы \"{newnote}\" у навігацыі праграмы.",
80
+
"Note not found." : "Нататка не знойдзена.",
81
+
"Note is locked." : "Нататка заблакіравана.",
82
+
"Uncategorized" : "Без катэгорыі",
83
+
"Sample note" : "Узор нататкі",
84
+
"15 January 2021, via Nextcloud Notes" : "15 студзеня 2021 г., праз Нататкі Nextcloud",
85
+
"Me, you, and all our friends!" : "Я, ты і ўсе нашы сябры!",
86
+
"Tasks" : "Задачы",
87
+
"Write nice todo lists" : "Пішыце прыгожыя спісы спраў",
88
+
"Buy Fries" : "Купіць бульбу",
89
+
"Birthdays" : "Дні нараджэння",
90
+
"Jen, in three days!" : "Ян, праз тры дні!",
91
+
"Moss, 21.03.1973" : "Мойшэ, 21.03.1973",
92
+
"Roy, 1979" : "Рыгор, 1979",
93
+
"Review Steps" : "Этапы агляду",
94
+
"Turn PC off" : "Выключыць камп'ютар",
95
+
"Turn PC on" : "Уключыць камп'ютар",
96
+
"Then call IT" : "Потым выклікаць ІТ-службу",
97
+
"Quotes" : "Цытаты",
98
+
"Nextcloud, a safe home for all your data" : "Nextcloud, бяспечны дом для ўсіх вашых даных",
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Ёсць незахаваныя нататкі. Калі пакінуць старонку, усе змены будуць скасаваны!",
13
+
"Notes settings" : "Налады нататак",
14
+
"User defined" : "Вызначана карыстальнікам",
15
+
"Open in rich text mode" : "Адкрываць у рэжыме фарматаванага тэксту",
16
+
"Open in edit mode" : "Адкрываць у рэжыме рэдагавання",
17
+
"Open in preview mode" : "Адкрываць у рэжыме перадпрагляду",
18
+
"CTRL" : "CTRL",
19
+
"ALT" : "ALT",
20
+
"SHIFT" : "SHIFT",
21
+
"Insert link" : "Уставіць спасылку",
22
+
"Insert image" : "Уставіць відарыс",
23
+
"Basics" : "Асноўныя",
24
+
"Organize your notes in categories." : "Арганізуйце свае нататкі па катэгорыях.",
25
+
"Notes path" : "Шлях да нататак",
26
+
"Folder to store your notes" : "Папка для захоўвання вашых нататак",
27
+
"Root directory" : "Каранёвы каталог",
28
+
"File extension" : "Пашырэнне файла",
29
+
"File extension for new notes" : "Пашырэнне файла для новых нататак",
30
+
"Display mode" : "Рэжым адлюстравання",
31
+
"Display mode for notes" : "Рэжым адлюстравання нататак",
32
+
"Shortcuts" : "Спалучэнні клавіш",
33
+
"Use shortcuts to quickly navigate this app." : "Выкарыстоўвайце спалучэнні клавіш для хуткай навігацыі па гэтай праграме.",
34
+
"Shortcut" : "Спалучэнне клавіш",
35
+
"Action" : "Дзеянне",
36
+
"Mobile apps" : "Мабільныя праграмы",
37
+
"All notes" : "Усе нататкі",
38
+
"Categories" : "Катэгорыі",
39
+
"No notes yet" : "Пакуль няма нататак",
40
+
"Select an image" : "Выберыце відарыс",
41
+
"The file was not uploaded. Check your server logs." : "Файл не быў запампаваны. Праверце журналы сервера.",
42
+
"Upload image" : "Запампаваць відарыс",
43
+
"Install the app for your mobile phone in order to access your notes from everywhere." : "Усталюйце праграму на мабільны тэлефон, каб мець доступ да сваіх нататак з любога месца.",
44
+
"Android app: {notes}" : "Праграма для Android: {notes}",
45
+
"iOS app: {notes}" : "Праграма для iOS: {notes}",
46
+
"This option can also be changed later on in the Notes app settings." : "Гэтую опцыю можна змяніць пазней у наладах праграмы \"Нататкі\".",
4
47
"Remove from favorites" : "Выдаліць з абранага",
5
48
"Add to favorites" : "У абранае",
49
+
"Error while renaming note." : "Памылка пры перайменаванні нататкі.",
50
+
"Error during preparing note for deletion." : "Памылка падчас падрыхтоўкі нататкі да выдалення.",
6
51
"Share" : "Абагуліць",
52
+
"Change category" : "Змяніць катэгорыю",
7
53
"Rename" : "Перайменаваць",
54
+
"Rename note" : "Перайменаваць нататку",
55
+
"Delete note" : "Выдаліць нататку",
56
+
"Error from Nextcloud server: {msg}" : "Памылка сервера Nextcloud: {msg}",
57
+
"The note has been changed in another session. Please choose which version should be saved." : "Нататка была зменена ў іншым сеансе. Выберыце, якую версію трэба захаваць.",
58
+
"Use version from server" : "Выкарыстоўваць версію з сервера",
59
+
"Use current version" : "Выкарыстоўваць бягучую версію",
60
+
"Empty note" : "Пустая нататка",
61
+
"Write …" : "Пішыце …",
62
+
"CTRL + /" : "CTRL + /",
63
+
"Edit" : "Рэдагаваць",
64
+
"Preview" : "Перадпрагляд",
65
+
"Exit full screen" : "Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
66
+
"Full screen" : "На ўвесь экран",
67
+
"Note is read-only. You cannot change it." : "Нататка толькі для чытання. Вы не можаце яе змяніць.",
68
+
"Update conflict. Click for resolving manually." : "Канфлікт абнаўленняў. Націсніце, каб вырашыць уручную.",
8
69
"Today" : "Сёння",
9
70
"Yesterday" : "Учора",
10
-
"Birthdays" : "Дні нараджэння"
71
+
"This week" : "Гэты тыдзень",
72
+
"Last week" : "Мінулы тыдзень",
73
+
"This month" : "Гэты месяц",
74
+
"Last month" : "Мінулы месяц",
75
+
"Search for notes" : "Пошук нататак",
76
+
"Loading …" : "Загрузка …",
77
+
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Пачніце пісаць нататку, націснуўшы \"{newnote}\" у навігацыі праграмы.",
78
+
"Note not found." : "Нататка не знойдзена.",
79
+
"Note is locked." : "Нататка заблакіравана.",
80
+
"Uncategorized" : "Без катэгорыі",
81
+
"Sample note" : "Узор нататкі",
82
+
"15 January 2021, via Nextcloud Notes" : "15 студзеня 2021 г., праз Нататкі Nextcloud",
83
+
"Me, you, and all our friends!" : "Я, ты і ўсе нашы сябры!",
84
+
"Tasks" : "Задачы",
85
+
"Write nice todo lists" : "Пішыце прыгожыя спісы спраў",
86
+
"Buy Fries" : "Купіць бульбу",
87
+
"Birthdays" : "Дні нараджэння",
88
+
"Jen, in three days!" : "Ян, праз тры дні!",
89
+
"Moss, 21.03.1973" : "Мойшэ, 21.03.1973",
90
+
"Roy, 1979" : "Рыгор, 1979",
91
+
"Review Steps" : "Этапы агляду",
92
+
"Turn PC off" : "Выключыць камп'ютар",
93
+
"Turn PC on" : "Уключыць камп'ютар",
94
+
"Then call IT" : "Потым выклікаць ІТ-службу",
95
+
"Quotes" : "Цытаты",
96
+
"Nextcloud, a safe home for all your data" : "Nextcloud, бяспечны дом для ўсіх вашых даных",
0 commit comments