You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/fa.js
+30-8Lines changed: 30 additions & 8 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2,26 +2,48 @@ OC.L10N.register(
2
2
"notes",
3
3
{
4
4
"Notes" : "یادداشت ها",
5
+
"Create new note" : "ایجاد یادداشت جدید",
6
+
"More notes" : "یادداشتهای بیشتر",
5
7
"Reading notes from filesystem has failed." : "خواندن یادداشت ها از پوشه ی سیستم با شکست مواجه شده است",
6
8
"Error" : "خطا",
7
9
"New note" : "یادداشت جدید",
8
10
"Distraction-free notes and writing" : "یادداشت ها و نوشتن بدون حواس پرتی",
11
+
"Notes settings" : "تنظیمات یادداشتها",
9
12
"Please see Nextcloud server log for details." : "لطفا لاگ سرور nextcloud را برای جزییات بیشتر مشاهده نمایید .",
10
-
"Deleted {title}" : "حذف شده {عنوان}",
13
+
"Deleted {title}" : "{title} حذف شد",
11
14
"Note recovered" : "یادداشت بازیابی شده",
12
15
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "یادداشتهای ذخیره نشده وجود دارد. ترک صفحه باعث می شود همه تغییرات از بین بروند!",
"Write down your thoughts without any distractions." : "افکار خود را بدون هیچ گونه حواس پرتی بنویسید.",
14
20
"Organize your notes in categories." : "یادداشت های خود را در دسته بندی ها ترتیب دهید.",
21
+
"Notes path" : "نشانی یادداشتها",
15
22
"Folder to store your notes" : "پوشه برای ذخیره یادداشت های خود",
23
+
"Root directory" : "پوشه ریشه",
24
+
"File extension" : "پسوند پرونده",
16
25
"File extension for new notes" : "پسوند پرونده برای یادداشتهای جدید",
26
+
"Display mode" : "حالت نمایش",
17
27
"Display mode for notes" : "حالت نمایش یادداشتها",
28
+
"Shortcuts" : "میانبرها",
29
+
"Use shortcuts to quickly navigate this app." : "از میانبرها برای جابجایی سریع در برنامه استفاده کنید",
30
+
"Shortcut" : "میانبر",
18
31
"Action" : "عمل",
32
+
"Mobile apps" : "کارههای همراه",
33
+
"User defined" : "تعریفشده توسط کاربر",
34
+
"Open in rich text mode" : "بازکردن در حالت متن غنی",
19
35
"Open in edit mode" : " یادداشت را در حالت «ویرایش» باز کنید",
20
36
"Open in preview mode" : "یادداشت را در حالت پیش نمایش باز کنید",
37
+
"Make the selection bold" : "متن انتخابی ضخیم شود",
38
+
"Make the selection italic" : "متن انتخابی کج شود",
39
+
"Wrap the selection in quotes" : "قراردادن متن انتخابی در علامت نقلقول",
40
+
"The selection will be turned into monospace" : "متن انتخابی به monospace تغییر خواهد بافت",
21
41
"All notes" : "همه یادداشت ها",
22
42
"Categories" : "دسته بندی ها",
43
+
"Create a sample note with Markdown" : "ایجاد یادداشت نمونه با مارکداون",
23
44
"No notes yet" : "هنوز هیچ یادداشتی وجود ندارد",
24
45
"Install the app for your mobile phone in order to access your notes from everywhere." : "برای دسترسی به یادداشت های خود از همه جا ، برنامه تلفن همراه خود را نصب کنید.",
"Note has unsaved changes" : "توجه داشته باشید تغییرات ذخیره نشده دارد",
53
75
"Subcategory" : "زیر مجموعه",
54
76
"_%n word_::_%n words_" : ["%n کلمه","%n کلمه"],
55
-
"Use Markdown markups to style your text." : "برای نشان دادن متن خود از نشانگرهای Markdown استفاده کنید.",
77
+
"Use Markdown markups to style your text." : "برای سبکدهی به متن خود از نشانگرهای مارکداون استفاده کنید.",
56
78
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "نوشتن یادداشت را با کلیک کردن روی \"{newnote}\" در ناوبری برنامه شروع کنید.",
57
-
"You can create subcategories by using “/” as delimiter between parent category and subcategory, e.g. “{parent}/{sub}”." : "شما می توانید زیر شاخه ها با استفاده از به عنوان حائل بین دسته پدر و مادر و زیرشاخه، به عنوان مثال، ایجاد \"/\" \"{پدر و مادر} / {زیر}\".",
79
+
"You can create subcategories by using “/” as delimiter between parent category and subcategory, e.g. “{parent}/{sub}”." : "شما می توانید با کمک «/» به عنوان حائل میان دسته والد و زیردسته، اقدام به ایجاد زیردسته کنید، مثل «{parent}/{sub}»",
58
80
"Note not found." : "یادداشتی یافت نشد",
59
81
"Note is locked." : "یادداشت قفل شده است",
60
82
"Updating settings has failed." : "به روزرسانی تنظیمات انجام نشد.",
61
83
"Fetching notes has failed." : "ثبت نام یادداشت انجام نشد.",
62
84
"Fetching note {id} has failed." : "یادداشت برداری {id} انجام نشد.",
63
85
"Creating new note has failed." : "ایجاد یادداشت جدید انجام نشد.",
64
-
"Deleting note {id} has failed." : "حذف یادداشت {شناسه} انجام نشد.",
65
-
"Toggling favorite for note {id} has failed." : "روشن نیست مورد علاقه برای توجه داشته باشید {id} تعریف شکست خورده است.",
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/fa.json
+30-8Lines changed: 30 additions & 8 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1,25 +1,47 @@
1
1
{ "translations": {
2
2
"Notes" : "یادداشت ها",
3
+
"Create new note" : "ایجاد یادداشت جدید",
4
+
"More notes" : "یادداشتهای بیشتر",
3
5
"Reading notes from filesystem has failed." : "خواندن یادداشت ها از پوشه ی سیستم با شکست مواجه شده است",
4
6
"Error" : "خطا",
5
7
"New note" : "یادداشت جدید",
6
8
"Distraction-free notes and writing" : "یادداشت ها و نوشتن بدون حواس پرتی",
9
+
"Notes settings" : "تنظیمات یادداشتها",
7
10
"Please see Nextcloud server log for details." : "لطفا لاگ سرور nextcloud را برای جزییات بیشتر مشاهده نمایید .",
8
-
"Deleted {title}" : "حذف شده {عنوان}",
11
+
"Deleted {title}" : "{title} حذف شد",
9
12
"Note recovered" : "یادداشت بازیابی شده",
10
13
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "یادداشتهای ذخیره نشده وجود دارد. ترک صفحه باعث می شود همه تغییرات از بین بروند!",
"Write down your thoughts without any distractions." : "افکار خود را بدون هیچ گونه حواس پرتی بنویسید.",
12
18
"Organize your notes in categories." : "یادداشت های خود را در دسته بندی ها ترتیب دهید.",
19
+
"Notes path" : "نشانی یادداشتها",
13
20
"Folder to store your notes" : "پوشه برای ذخیره یادداشت های خود",
21
+
"Root directory" : "پوشه ریشه",
22
+
"File extension" : "پسوند پرونده",
14
23
"File extension for new notes" : "پسوند پرونده برای یادداشتهای جدید",
24
+
"Display mode" : "حالت نمایش",
15
25
"Display mode for notes" : "حالت نمایش یادداشتها",
26
+
"Shortcuts" : "میانبرها",
27
+
"Use shortcuts to quickly navigate this app." : "از میانبرها برای جابجایی سریع در برنامه استفاده کنید",
28
+
"Shortcut" : "میانبر",
16
29
"Action" : "عمل",
30
+
"Mobile apps" : "کارههای همراه",
31
+
"User defined" : "تعریفشده توسط کاربر",
32
+
"Open in rich text mode" : "بازکردن در حالت متن غنی",
17
33
"Open in edit mode" : " یادداشت را در حالت «ویرایش» باز کنید",
18
34
"Open in preview mode" : "یادداشت را در حالت پیش نمایش باز کنید",
35
+
"Make the selection bold" : "متن انتخابی ضخیم شود",
36
+
"Make the selection italic" : "متن انتخابی کج شود",
37
+
"Wrap the selection in quotes" : "قراردادن متن انتخابی در علامت نقلقول",
38
+
"The selection will be turned into monospace" : "متن انتخابی به monospace تغییر خواهد بافت",
19
39
"All notes" : "همه یادداشت ها",
20
40
"Categories" : "دسته بندی ها",
41
+
"Create a sample note with Markdown" : "ایجاد یادداشت نمونه با مارکداون",
21
42
"No notes yet" : "هنوز هیچ یادداشتی وجود ندارد",
22
43
"Install the app for your mobile phone in order to access your notes from everywhere." : "برای دسترسی به یادداشت های خود از همه جا ، برنامه تلفن همراه خود را نصب کنید.",
"Note has unsaved changes" : "توجه داشته باشید تغییرات ذخیره نشده دارد",
51
73
"Subcategory" : "زیر مجموعه",
52
74
"_%n word_::_%n words_" : ["%n کلمه","%n کلمه"],
53
-
"Use Markdown markups to style your text." : "برای نشان دادن متن خود از نشانگرهای Markdown استفاده کنید.",
75
+
"Use Markdown markups to style your text." : "برای سبکدهی به متن خود از نشانگرهای مارکداون استفاده کنید.",
54
76
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "نوشتن یادداشت را با کلیک کردن روی \"{newnote}\" در ناوبری برنامه شروع کنید.",
55
-
"You can create subcategories by using “/” as delimiter between parent category and subcategory, e.g. “{parent}/{sub}”." : "شما می توانید زیر شاخه ها با استفاده از به عنوان حائل بین دسته پدر و مادر و زیرشاخه، به عنوان مثال، ایجاد \"/\"\"{پدر و مادر} / {زیر}\".",
77
+
"You can create subcategories by using “/” as delimiter between parent category and subcategory, e.g. “{parent}/{sub}”." : "شما می توانید با کمک «/» به عنوان حائل میان دسته والد و زیردسته، اقدام به ایجاد زیردسته کنید، مثل «{parent}/{sub}»",
56
78
"Note not found." : "یادداشتی یافت نشد",
57
79
"Note is locked." : "یادداشت قفل شده است",
58
80
"Updating settings has failed." : "به روزرسانی تنظیمات انجام نشد.",
59
81
"Fetching notes has failed." : "ثبت نام یادداشت انجام نشد.",
60
82
"Fetching note {id} has failed." : "یادداشت برداری {id} انجام نشد.",
61
83
"Creating new note has failed." : "ایجاد یادداشت جدید انجام نشد.",
62
-
"Deleting note {id} has failed." : "حذف یادداشت {شناسه} انجام نشد.",
63
-
"Toggling favorite for note {id} has failed." : "روشن نیست مورد علاقه برای توجه داشته باشید {id} تعریف شکست خورده است.",
0 commit comments