Improve basedpyright configuration for root-level scripts

- Add *.py to include patterns for root-level Python scripts
- Add executionEnvironments with extraPaths for better import resolution
- Fixes false positive import error in start_local_server.py

This ensures basedpyright can resolve imports in scripts that use
runtime path manipulation (sys.path.insert).

Author: neverinfamous

.basedpyright.json

@@ -1,11 +1,19 @@
 {
-  "include": ["src"],
+  "include": ["src", "*.py"],
   "exclude": ["tests/**", "**/__pycache__", ".venv/**", "build/**", "dist/**"],
   "typeCheckingMode": "strict",
   "reportMissingTypeStubs": false,
   "reportUnknownVariableType": false,
   "pythonVersion": "3.12",
   "pythonPlatform": "All",
-  "extraPaths": ["src"]
+  "extraPaths": ["src"],
+  "executionEnvironments": [
+    {
+      "root": ".",
+      "pythonVersion": "3.12",
+      "pythonPlatform": "All",
+      "extraPaths": ["src"]
+    }
+  ]
 }