Merge pull request #20464 from netbox-community/20248-fix-translation-error

bctiemann · web-flow · commit 91d5d284ca61 · 2025-10-01T20:45:42.000-04:00
Fixes #20248: Tweak help text to avoid error when compiling translations
diff --git a/netbox/ipam/models/ip.py b/netbox/ipam/models/ip.py
@@ -548,7 +548,7 @@ class IPRange(ContactsMixin, PrimaryModel):
     mark_utilized = models.BooleanField(
         verbose_name=_('mark utilized'),
         default=False,
-        help_text=_("Report space as 100% utilized")
+        help_text=_("Report space as fully utilized")
     )
 
     clone_fields = (

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -548,7 +548,7 @@ class IPRange(ContactsMixin, PrimaryModel):`
`548`	`548`	`mark_utilized = models.BooleanField(`
`549`	`549`	`verbose_name=_('mark utilized'),`
`550`	`550`	`default=False,`
`551`		`- help_text=_("Report space as 100% utilized")`
	`551`	`+ help_text=_("Report space as fully utilized")`
`552`	`552`	`)`
`553`	`553`
`554`	`554`	`clone_fields = (`