Update AWS SDK dependencies to latest (#1639)

JAVA-5802

Author: jyemin

build.gradle

@@ -53,8 +53,8 @@ ext {
     nettyVersion = '4.1.87.Final'
     snappyVersion = '1.1.10.3'
     zstdVersion = '1.5.5-3'
-    awsSdkV2Version = '2.18.9'
-    awsSdkV1Version = '1.12.337'
+    awsSdkV2Version = '2.30.31'
+    awsSdkV1Version = '1.12.782'
     projectReactorVersion = '2022.0.0'
     junitBomVersion = '5.10.2'
     logbackVersion = '1.3.14'