chore: update AUTHORS, THIRD-PARTY-NOTICES, Security Test Summary

mongodb-devtools-bot[bot] · mongodb-devtools-bot[bot] · commit 17ea5ba4dd04 · 2025-09-08T21:06:54.000Z
diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
@@ -112,3 +112,4 @@ Jacob Lu <43422771+jcobis@users.noreply.github.com>
 Nataly Carbonell <natcarbonell97@gmail.com>
 DarshanaVenkatesh <70602567+DarshanaVenkatesh@users.noreply.github.com>
 Kevin Pamaran <kevpamaran@gmail.com>
+Leo Generali <leo.d.generali@gmail.com>
