Fix open in browser action (#1790)

Author: osortega

package.json

@@ -3951,7 +3951,7 @@
 				{
 					"command": "github.copilot.cloud.sessions.openInBrowser",
 					"when": "chatSessionType == copilot-cloud-agent",
-					"group": "context"
+					"group": "navigation@10"
 				},
 				{
 					"command": "github.copilot.cloud.sessions.proxy.closeChatSessionPullRequest",

package.nls.json

@@ -358,7 +358,7 @@
 	"github.copilot.command.deleteAgentSession": "Delete Agent Session",
 	"github.copilot.command.cli.sessions.resumeInTerminal": "Resume Agent Session in Terminal",
 	"github.copilot.cli.sessions.newTerminalSession": "New Agent Session in Terminal",
-	"github.copilot.command.openCopilotAgentSessionsInBrowser": "Open in browser",
+	"github.copilot.command.openCopilotAgentSessionsInBrowser": "Open in Browser",
 	"github.copilot.command.closeChatSessionPullRequest.title": "Close Pull Request",
 	"copilot.tools.runSubagent.name": "Run Subagent",
 	"copilot.tools.runSubagent.description": "Runs a task within an isolated subagent context. Enables efficient organization of tasks and context window management."