fix: update based on testing

Author: gjulivan

packages/pluggableWidgets/checkbox-radio-selection-web/src/CheckboxRadioSelection.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
 <widget id="com.mendix.widget.web.checkboxradioselection.CheckboxRadioSelection" pluginWidget="true" offlineCapable="true" xmlns="http://www.mendix.com/widget/1.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mendix.com/widget/1.0/ ../node_modules/mendix/custom_widget.xsd">
-    <name>Check box / Radio button</name>
+    <name>Check box / radio selector</name>
     <description />
     <studioProCategory>Input elements</studioProCategory>
     <studioCategory>Display</studioCategory>

packages/pluggableWidgets/checkbox-radio-selection-web/src/helpers/Association/Preview/AssociationPreviewSelector.ts

@@ -26,7 +26,7 @@ export class AssociationPreviewSelector implements SingleSelector {
         this.currentId = `PREVIEW_OPTION`;
         this.customContentType = props.optionsSourceCustomContentType;
         this.readOnly = props.readOnly;
-        this.controlType = props.controlType;
+        this.controlType = props.optionsSourceType === "boolean" ? props.controlType : "radio";
         this.caption = new PreviewCaptionsProvider(new Map(), getCustomCaption(props));
         this.options = new PreviewOptionsProvider(this.caption, new Map());
         (this.caption as PreviewCaptionsProvider).updatePreviewProps({