Skip to content

Commit f489b3f

Browse files
authored
Update README.md
1 parent 1c1923d commit f489b3f

File tree

1 file changed

+1
-13
lines changed

1 file changed

+1
-13
lines changed

README.md

Lines changed: 1 addition & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,19 +2,7 @@
22

33
Copyright (C) 2015-2018 Anton Skshidlevsky, GPLv3
44

5-
Приложение с интерфейсом для командной строки, предназначенное для автоматизации процесса установки, конфигурирования и запуска GNU/Linux дистрибутивов внутри контейнера chroot. Приложение может работать как в обычных десктопных Linux-дистрибутивах, так и на мобильных платформах, основанных на ядре Linux, при условии соблюдения необходимых зависимостей (все зависимости могут быть собраны статически). Приложения из Linux-дистрибутива запускаются в chroot окружении, работают параллельно с основной системой и сопоставимы с ней по скорости. Поскольку работа Linux Deploy базируется на системном вызове ядра Linux, то в роли "гостевых" систем могут выступать только дистрибутивы Linux.
6-
7-
Приложение может работать в двух режимах: с правами суперпользователя (chroot) и без них (proot). В обычном режиме доступны все поддерживаемые типы установки: установка в файл, на раздел диска (логический диск), в POSIX совместимую директорию и в оперативную память (tmpfs). В режиме fakeroot доступна установка только в директорию, а также появляется ряд ограничений:
8-
* все пользователи внутри контейнера имеют полный доступ ко всей файловой системе контейнера, а владельцем всех файлов и каталогов является текущий пользователь;
9-
* нет доступа к привилегированным операциям с системой, например, не работает ping, ulimit и т.п.;
10-
* приложения могут работать только с номерами сетевых портов выше 1024;
11-
* если приложение в своей работе использует системный вызов chroot, то его необходимо запускать через специальную утилиту fakechroot, например fakechroot /usr/sbin/sshd -p 2222.
12-
13-
Приложение поддерживает автоматическую установку (базовой системы) и начальную настройку дистрибутивов Debian, Ubuntu, Kali Linux, Arch Linux, Fedora, CentOS, Gentoo, openSUSE и Slackware. Установка Linux-дистрибутива осуществляется по сети с официальных зеркал в интернете. Также поддерживается импорт любой другой системы из заранее подготовленного rootfs-ахрива в формате tar.gz, tar.bz2 или tar.xz. Приложение позволяет подключаться к консоли установленной системы (контейнеру), а также запускать и останавливать приложения внутри контейнера (есть поддержка различных систем инициализации и собственных сценариев автозапуска). Каждый вариант установки сохраняется в отдельный конфигурационный файл, который отвечает за настройку каждого контейнера. При необходимости, контейнеры можно запускать параллельно. Можно экспортировать конфигурацию и сам контейнер как rootfs-архив для последующего развертывания этого контейнера без повторной установки и настройки.
14-
15-
Для расширения возможностей приложения реализована модульная архитектура, каждый модуль здесь назван компонентом. Компоненты пишутся на Bash-совместимом языке сценариев Ash, каждый компонент представляет собой директорию с двумя основными файлами deploy.conf и deploy.sh. Реализация компонента сводится к написанию обработчиков для следующих действий: установка, настройка, запуск, остановка и вызов справки. Компоненты могут зависеть от других компонентов, есть защита от циклических зависимостей. В компоненте можно указать совместимость с конкретными версиями дистрибутивов, чтобы ограничить область его применения.
16-
17-
*TODO: please, translate this text.*
5+
A command line application for installing and running GNU/Linux distributions in the chroot environment.
186

197
Dependencies:
208
* [Linux](http://kernel.org)

0 commit comments

Comments
 (0)