Merge remote-tracking branch 'ed/php8-compatibility/fix-magento-phrases' into platform-health

Author: xmav

app/code/Magento/Dhl/Model/Carrier.php

@@ -994,7 +994,7 @@ function (array $a, array $b): int {
                 $code = $bodyXml->xpath('//GetQuoteResponse/Note/Condition/ConditionCode');
                 if (isset($code[0]) && (int)$code[0] == self::CONDITION_CODE_SERVICE_DATE_UNAVAILABLE) {
                     $debugPoint['info'] = sprintf(
-                        __("DHL service is not available at %s date"),
+                        __("DHL service is not available at %s date")->render(),
                         $responseData['date']
                     );
                     $unavailable = true;

app/code/Magento/Email/Model/Template/Filter.php

@@ -1121,7 +1121,7 @@ public function filter($value)
             $this->resetAfterFilterCallbacks();
 
             if ($this->_appState->getMode() == State::MODE_DEVELOPER) {
-                $value = sprintf(__('Error filtering template: %s'), $e->getMessage());
+                $value = sprintf(__('Error filtering template: %s')->render(), $e->getMessage());
             } else {
                 $value = (string) __("We're sorry, an error has occurred while generating this content.");
             }