LYNX-637: Update logic to get table name with prefix and other minor improvements

Author: deepak-soni1

app/code/Magento/OrderCancellation/Model/ResourceModel/SalesOrderConfirmCancel.php

@@ -40,7 +40,7 @@ public function get(int $orderId): ?array
         $connection = $this->resourceConnection->getConnection();
         return $connection->fetchRow(
             $connection->select()->from(
-                self::TABLE_NAME
+                $this->resourceConnection->getTableName(self::TABLE_NAME)
             )->where(
                 'order_id = ?',
                 $orderId
@@ -60,7 +60,7 @@ public function insert(int $orderId, string $confirmationKey, string $reason): v
     {
         $connection = $this->resourceConnection->getConnection();
         $connection->insertOnDuplicate(
-            self::TABLE_NAME,
+            $this->resourceConnection->getTableName(self::TABLE_NAME),
             [
                 'order_id' => $orderId,
                 'confirmation_key' => $confirmationKey,

app/code/Magento/Sales/Model/ResourceModel/SalesOrderStatusChangeHistory.php

@@ -47,7 +47,7 @@ public function getLatestStatus(int $orderId): ?array
         $connection = $this->resourceConnection->getConnection();
         return $connection->fetchRow(
             $connection->select()->from(
-                $connection->getTableName(self::TABLE_NAME),
+                $this->resourceConnection->getTableName(self::TABLE_NAME),
                 ['status', 'created_at']
             )->where(
                 'order_id = ?',
@@ -70,7 +70,7 @@ public function insert(Order $order): void
 
         $connection = $this->resourceConnection->getConnection();
         $connection->insert(
-            $connection->getTableName(self::TABLE_NAME),
+            $this->resourceConnection->getTableName(self::TABLE_NAME),
             [
                 'order_id' => (int)$order->getId(),
                 'status' => $order->getStatus()
@@ -89,7 +89,7 @@ private function isOrderExists(int $orderId): bool
         $connection = $this->resourceConnection->getConnection();
         $entityId = $connection->fetchOne(
             $connection->select()->from(
-                $connection->getTableName(self::ORDER_TABLE_NAME),
+                $this->resourceConnection->getTableName(self::ORDER_TABLE_NAME),
                 ['entity_id']
             )->where(
                 'entity_id = ?',