ACQE-5379: Create Allow-List for existing module-dependency failures

- Add check to ruleset

Author: KevinBKozan

dev/tests/acceptance/staticRuleset.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "actionGroupArguments",
         "deprecatedEntityUsage",
         "annotations",
-        "pauseActionUsage"
+        "pauseActionUsage",
+        "testDependencies"
     ]
 }