MQE-1650: Update MFTF configuration to read Test entities from new location

Author: jilu1

etc/config/.env.example

@@ -43,7 +43,7 @@ BROWSER=chrome
 #DEFAULT_TIMEZONE=America/Los_Angeles
 
 #*** These properties impact the modules loaded into MFTF, you can point to your own full path, or a custom set of modules located with the core set
-MODULE_WHITELIST=Magento_Framework,Magento_ConfigurableProductWishlist,Magento_ConfigurableProductCatalogSearch
+MODULE_WHITELIST=Magento_Framework,ConfigurableProductWishlist,ConfigurableProductCatalogSearch
 #CUSTOM_MODULE_PATHS=
 
 #*** Bool property which allows the user to toggle debug output during test execution

src/Magento/FunctionalTestingFramework/Util/ModuleResolver.php

@@ -298,7 +298,11 @@ private function flipAndFilterArray($objectArray, $filterArray = null)
         foreach ($objectArray as $path => $modules) {
             if (count($modules) == 1) {
                 if (!is_array($filterArray)
-                    || (is_array($filterArray) && in_array($modules[0], $filterArray))) {
+                    || (is_array($filterArray) && in_array($modules[0], $filterArray))
+                    || isset($this->knownDirectories[$modules[0]])) {
+                    if (strpos($modules[0], '_') === false) {
+                        $modules[0] = $this->getPossibleVendorName($path);
+                    }
                     $flippedArray[$modules[0]] = $path;
                 }
             } else {