Fix: add another step to the workflow to force the use of UV instead of pip

Author: BaptisteMorisse

.github/workflows/test.yml

@@ -10,6 +10,8 @@ jobs:
         uses: actions/setup-python@v4
       - name: Install the latest version of rye
         uses: eifinger/setup-rye@v2
+      - name: Use UV instead of pip
+        run: rye config --set-bool behavior.use-uv=true
       - name: Install dependencies
         run: |
           rye sync