chore: remove pyyaml and starlette duplication in pyproject (#4172)

Signed-off-by: Sébastien Han <seb@redhat.com>
Co-authored-by: Ashwin Bharambe <ashwin.bharambe@gmail.com>

Author: leseb

pyproject.toml

@@ -38,7 +38,6 @@ dependencies = [
     "pyjwt[crypto]>=2.10.0",                          # Pull crypto to support RS256 for jwt. Requires 2.10.0+ for ssl_context support.
     "pydantic>=2.11.9",
     "rich",
-    "starlette",
     "termcolor",
     "tiktoken",
     "pillow",
@@ -50,7 +49,6 @@ dependencies = [
     "aiosqlite>=0.21.0",                              # server - for metadata store
     "asyncpg",                                        # for metadata store
     "sqlalchemy[asyncio]>=2.0.41",                    # server - for conversations
-    "pyyaml>=6.0.2",
     "starlette>=0.49.1",
 ]