[CI] Add 'workflow-dispatch' trigger for nightly workflow (#305)

Author: aobolensk

.github/workflows/nightly.yml

@@ -3,6 +3,7 @@ name: Nightly routine
 on:
   schedule:
     - cron: '0 0 * * *'
+  workflow_dispatch:
 
 permissions:
   issues: write