chore: bump calico for e2e tests

The version of calico used in our e2e tests was 2 years old so this
updates to the current latest version. This will help ensure that there
are no issues with the latest version of calico.

Signed-off-by: Richard Case <richard.case@outlook.com>

Author: richardcase