upload cypress screenshots and videos to the CI artifacts

[jiridanek]

There are some flaky tests on this PR that we're turning off for now. In a follow-up PR, we need to upload cypress screenshots and videos to the CI output so we're able to revisit these tests and verify what's going on.

_Originally posted by @caponetto in

• test(ws): Add workspaces tests #188 (comment)_

[jiridanek]

/assign @jiridanek

[thesuperzapper]

closing as resolved in #396

/close

[google-oss-prow]

@thesuperzapper: Closing this issue.

In response to this:

closing as resolved in #396

/close

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.