chore(deps): bump the ci group with 2 updates

Bumps the ci group with 2 updates: [docker/setup-qemu-action](https://github.com/docker/setup-qemu-action) and [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action).


Updates `docker/setup-qemu-action` from 3.3.0 to 3.4.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-qemu-action/releases)
- [Commits](docker/setup-qemu-action@53851d1...4574d27)

Updates `docker/setup-buildx-action` from 3.8.0 to 3.9.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@6524bf6...f7ce87c)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-qemu-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: ci
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: ci
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/release.yaml

@@ -48,8 +48,8 @@ jobs:
           cache-dependency-path: |
             **/go.sum
             **/go.mod
-      - uses: docker/setup-qemu-action@53851d14592bedcffcf25ea515637cff71ef929a # v3.3.0
-      - uses: docker/setup-buildx-action@6524bf65af31da8d45b59e8c27de4bd072b392f5 # v3.8.0
+      - uses: docker/setup-qemu-action@4574d27a4764455b42196d70a065bc6853246a25 # v3.4.0
+      - uses: docker/setup-buildx-action@f7ce87c1d6bead3e36075b2ce75da1f6cc28aaca # v3.9.0
       - uses: sigstore/cosign-installer@c56c2d3e59e4281cc41dea2217323ba5694b171e # v3.8.0
       - uses: anchore/sbom-action/download-syft@f325610c9f50a54015d37c8d16cb3b0e2c8f4de0 # v0.18.0
       - name: Docker login ghcr.io

.github/workflows/test.yaml

@@ -14,10 +14,10 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
       - name: Setup QEMU
-        uses: docker/setup-qemu-action@53851d14592bedcffcf25ea515637cff71ef929a # v3.3.0
+        uses: docker/setup-qemu-action@4574d27a4764455b42196d70a065bc6853246a25 # v3.4.0
       - name: Setup Docker Buildx
         id: buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@6524bf65af31da8d45b59e8c27de4bd072b392f5 # v3.8.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@f7ce87c1d6bead3e36075b2ce75da1f6cc28aaca # v3.9.0
       - name: Cache Docker layers
         uses: actions/cache@1bd1e32a3bdc45362d1e726936510720a7c30a57 # v4.2.0
         id: cache