chore(deps): bump the ci group across 1 directory with 2 updates

Bumps the ci group with 2 updates in the / directory: [actions/setup-go](https://github.com/actions/setup-go) and [actions/cache](https://github.com/actions/cache).


Updates `actions/setup-go` from 5.3.0 to 5.4.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-go/releases)
- [Commits](actions/setup-go@f111f33...0aaccfd)

Updates `actions/cache` from 4.2.2 to 4.2.3
- [Release notes](https://github.com/actions/cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/cache/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](actions/cache@d4323d4...5a3ec84)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: ci
- dependency-name: actions/cache
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ci
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/release.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
           fi
           echo "version=${VERSION}" >> $GITHUB_OUTPUT
       - name: Setup Go
-        uses: actions/setup-go@f111f3307d8850f501ac008e886eec1fd1932a34 # v5.3.0
+        uses: actions/setup-go@0aaccfd150d50ccaeb58ebd88d36e91967a5f35b # v5.4.0
         with:
           go-version: 1.23
           cache-dependency-path: |

.github/workflows/test.yaml

@@ -19,15 +19,15 @@ jobs:
         id: buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@b5ca514318bd6ebac0fb2aedd5d36ec1b5c232a2 # v3.10.0
       - name: Cache Docker layers
-        uses: actions/cache@d4323d4df104b026a6aa633fdb11d772146be0bf # v4.2.2
+        uses: actions/cache@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
         id: cache
         with:
           path: /tmp/.buildx-cache
           key: ${{ runner.os }}-buildx-ghcache-${{ github.sha }}
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-buildx-ghcache-
       - name: Setup Go
-        uses: actions/setup-go@f111f3307d8850f501ac008e886eec1fd1932a34 # v5.3.0
+        uses: actions/setup-go@0aaccfd150d50ccaeb58ebd88d36e91967a5f35b # v5.4.0
         with:
           go-version: 1.23
           cache-dependency-path: |