frontend: remove unneeded static files

We'll take them from original todomv module, following
pattern in https://github.com/relay-tools/found-relay/tree/master/examples/todomvc-universal.

Author: kahkeng