Skip to content

Commit f3631e8

Browse files
authored
feat(i18n): partially translate installation requirements page to Chinese (#494)
Signed-off-by: Kamas "Iceberg" Lau <kamaslau@outlook.com>
1 parent 0b4b629 commit f3631e8

File tree

1 file changed

+12
-12
lines changed

1 file changed

+12
-12
lines changed

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/installation/requirements.md

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,35 +1,35 @@
11
---
2-
title: Requirements
2+
title: 系统需求
33
---
44

5-
K3s is very lightweight, but has some minimum requirements as outlined below.
5+
K3s 尽管非常轻量级,但仍如下所示有一些最低要求:
66

7-
Whether you're configuring K3s to run in a container or as a native Linux service, each node running K3s should meet the following minimum requirements. These requirements are baseline for K3s and its packaged components, and do not include resources consumed by the workload itself.
7+
无论你是在容器中,还是作为原生 Linux 系统服务而配置使用 K3s,每个节点都应满足以下最低条件。这些条件是 K3s 自身及其组件包的(性能)基线,不含工作负载自身消耗的系统资源。
88

9-
## Prerequisites
9+
## 前提
1010

11-
Two nodes cannot have the same hostname.
11+
同一主机名不可为多个节点使用。
1212

1313
If multiple nodes will have the same hostname, or if hostnames may be reused by an automated provisioning system, use the `--with-node-id` option to append a random suffix for each node, or devise a unique name to pass with `--node-name` or `$K3S_NODE_NAME` for each node you add to the cluster.
1414

15-
## Architecture
15+
## 系统架构
1616

17-
K3s is available for the following architectures:
17+
K3s 在下述架构下可用:
1818
- x86_64
1919
- armhf
2020
- arm64/aarch64
2121

22-
:::warning ARM64 Page Size
22+
:::warning ARM64 分页大小
2323

24-
Prior to May 2023 releases (v1.24.14+k3s1, v1.25.10+k3s1, v1.26.5+k3s1, v1.27.2+k3s1), on `aarch64/arm64` systems, the kernel must use 4k pages. **RHEL9**, **Ubuntu**, **Raspberry PI OS**, and **SLES** all meet this requirement.
24+
2023 年 5 月之前的版本(v1.24.14+k3s1v1.25.10+k3s1v1.26.5+k3s1v1.27.2+k3s1)中,aarch64/arm64 系统的内核必须使用 4 KB 分页大小。RHEL9UbuntuRaspberry PI OSSLES 等均满足此要求。
2525

2626
:::
2727

28-
## Operating Systems
28+
## 操作系统
2929

30-
K3s is expected to work on most modern Linux systems.
30+
K3s 应运行于最新 Linux 系统中。
3131

32-
Some OSs have additional setup requirements:
32+
部分操作系统有额外的安装条件:
3333
<Tabs queryString="os">
3434
<TabItem value="rhel" label="Red Hat Enterprise Linux / CentOS / Fedora">
3535

0 commit comments

Comments
 (0)