Update Internal Dependencies (#542)

Automated changes by
[create-pull-request](https://github.com/peter-evans/create-pull-request)
GitHub action

Co-authored-by: loreto <279789+loreto@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

go.work.sum

@@ -153,10 +153,9 @@ github.com/stretchr/objx v0.5.2 h1:xuMeJ0Sdp5ZMRXx/aWO6RZxdr3beISkG5/G/aIRr3pY=
 github.com/stretchr/objx v0.5.2/go.mod h1:FRsXN1f5AsAjCGJKqEizvkpNtU+EGNCLh3NxZ/8L+MA=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/yosida95/uritemplate/v3 v3.0.2 h1:Ed3Oyj9yrmi9087+NczuL5BwkIc4wvTb5zIM+UJPGz4=
 github.com/yosida95/uritemplate/v3 v3.0.2/go.mod h1:ILOh0sOhIJR3+L/8afwt/kE++YT040gmv5BQTMR2HP4=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13 h1:fVcFKWvrslecOb/tg+Cc05dkeYx540o0FuFt3nUVDoE=
-go.jetify.com/typeid v1.3.1-0.20250708200829-05dce5112f3d h1:KfAndOJ7MZvJki9kM/C7diLvGtbU64O5ZCCdvwUgXYc=
-go.jetify.com/typeid v1.3.1-0.20250708200829-05dce5112f3d/go.mod h1:x8vtxYf2h/0T0a4fS2K2vqVM0aBsGwkw03tal6PxK1s=
 go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.49.0 h1:4Pp6oUg3+e/6M4C0A/3kJ2VYa++dsWVTtGgLVj5xtHg=