Some nitpicking on grammar

[thirsch81]

Hi there,
when I read the message:
Error while copying file hierarchy to SCM checkouted directory
I doubted that 'checkouted' even existed as a word, and then I found this:
http://notaverb.com/checkout

[fcamblor]

You're right !

This is some frenglish on my part ;-)

Should rather use "checked out" which seems better

[thirsch81]

I would agree.
Depending on how you actually mean it, I could also suggest
"Error while copying file hierarchy to SCM controlled directory"
or
"Error while copying file hierarchy to SCM directory"
or
"Error while copying file hierarchy to directory checked out from SCM"

[dyroffk]

👍 Would be helpful to include the details about what exactly failed too

[tomaswolf]

The grammar part would be fixed by PR #31.

[rodrigc]

Fixed in c29b6fb