Use latest actions versions

Author: kytta

.github/workflows/release.yml

@@ -11,12 +11,12 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v4
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: 3.11
 
@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload packages to Jazzband
         if: github.event_name == 'push' && startsWith(github.ref, 'refs/tags')
-        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@master
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1
         with:
           user: jazzband
           password: ${{ secrets.JAZZBAND_RELEASE_KEY }}

.github/workflows/test.yml

@@ -52,10 +52,10 @@ jobs:
             python-version: '3.12'
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v3
+    - uses: actions/checkout@v4
 
     - name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
-      uses: actions/setup-python@v4
+      uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: ${{ matrix.python-version }}
         allow-prereleases: true
@@ -72,7 +72,8 @@ jobs:
       env:
         DJANGO: ${{ matrix.django-version }}
 
-    - name: Upload coverage
-      uses: codecov/codecov-action@v3
-      with:
-        name: Python ${{ matrix.python-version }}
+    # FIXME: Codecov requires a token, which we do not have
+    # - name: Upload coverage
+    #   uses: codecov/codecov-action@v5
+    #   with:
+    #     name: Python ${{ matrix.python-version }}