translate section Set

Author: gabifs

1-js/05-data-types/07-map-set/article.md

@@ -231,22 +231,22 @@ Isso é o mesmo, porque `Object.fromEntries` espera um objeto iterável como arg
 
 ## Set
 
-A [`Set`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set) is a special type collection - "set of values" (without keys), where each value may occur only once.
+Um [`Set`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set) é um tipo especial de coleção - "conjunto de valores" (sem chaves), onde cada valor pode ocorrer apenas uma vez.
 
-Its main methods are:
+Seus principais métodos são:
 
-- [`new Set([iterable])`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/Set) -- creates the set, and if an `iterable` object is provided (usually an array), copies values from it into the set.
-- [`set.add(value)`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/add) -- adds a value, returns the set itself.
-- [`set.delete(value)`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/delete) -- removes the value, returns `true` if `value` existed at the moment of the call, otherwise `false`.
-- [`set.has(value)`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/has) -- returns `true` if the value exists in the set, otherwise `false`.
-- [`set.clear()`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/clear) -- removes everything from the set.
-- [`set.size`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/size) -- is the elements count.
+- [`new Set([iterable])`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/Set) -- cria o conjunto e, se um objeto `iterable` (geralmente um array) for fornecido, copia os valores dele para o conjunto.
+- [`set.add(value)`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/add) -- adiciona um valor e retorna o próprio conjunto.
+- [`set.delete(value)`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/delete) -- remove o valor e retorna `true` se o `value` existir no momento da chamada, caso contrário, retorna `false`.
+- [`set.has(value)`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/has) -- retorna `true` se o valor existir no conjunto, caso contrário, retorna `false`.
+- [`set.clear()`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/clear) -- remove tudo do conjunto.
+- [`set.size`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set/size) -- representa a contagem de elementos.
 
-The main feature is that repeated calls of `set.add(value)` with the same value don't do anything. That's the reason why each value appears in a `Set` only once.
+A principal característica é que chamadas repetidas de `set.add(value)` com o mesmo valor não fazem nada. Essa é a razão pela qual cada valor aparece em um `Set` apenas uma vez.
 
-For example, we have visitors coming, and we'd like to remember everyone. But repeated visits should not lead to duplicates. A visitor must be "counted" only once.
+Por exemplo, temos visitantes chegando, e gostaríamos de lembrar de todos. Mas visitas repetidas não devem levar a duplicatas. Um visitante deve ser "contado" apenas uma vez.
 
-`Set` is just the right thing for that:
+`Set` é exatamente o que você precisa para isso:
 
 ```js run
 let set = new Set();
@@ -255,22 +255,22 @@ let john = { name: "John" };
 let pete = { name: "Pete" };
 let mary = { name: "Mary" };
 
-// visits, some users come multiple times
+// visitas, alguns usuários vêm várias vezes
 set.add(john);
 set.add(pete);
 set.add(mary);
 set.add(john);
 set.add(mary);
 
-// set keeps only unique values
+// set mantém apenas valores únicos
 alert( set.size ); // 3
 
 for (let user of set) {
-  alert(user.name); // John (then Pete and Mary)
+  alert(user.name); // John (depois Pete e Mary)
 }
 ```
 
-The alternative to `Set` could be an array of users, and the code to check for duplicates on every insertion using [arr.find](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/find). But the performance would be much worse, because this method walks through the whole array checking every element. `Set` is much better optimized internally for uniqueness checks.
+A alternativa ao `Set` poderia ser um array de usuários e o código para verificar duplicatas em cada inserção usando [arr.find](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/find). No entanto, o desempenho seria muito pior, porque esse método percorre todo o array verificando cada elemento. O `Set` é muito mais otimizado internamente para verificações de unicidade.
 
 ## Iteration over Set