[Fix] InterOpNumThreads Session Option for ONNX ReactNative Package (microsoft#21263)

### Description
This PR resolves a bug related to setting the **interOpNumThreads**
session option when creating an **ORTSession**. Currently, when the
**interOpNumThreads** option is passed from React Native, the native
module incorrectly sets **intraOpNumThreads** instead of
**interOpNumThreads**.


### Motivation and Context
Since this is a bug, users of the Onnx React Native package may believe
that they are setting **interOpNumThreads** correctly, So this change is
required. Refer to the code snippet below for details
<img width="634" alt="Screenshot 2024-07-05 at 9 28 58 PM"
src="https://github.com/microsoft/onnxruntime/assets/88655321/70a8f216-553a-4f4c-9481-e6871f0e37e6">

Author: pavangoyal42

js/react_native/android/src/main/java/ai/onnxruntime/reactnative/OnnxruntimeModule.java

@@ -349,7 +349,7 @@ private SessionOptions parseSessionOptions(ReadableMap options) throws OrtExcept
     if (options.hasKey("interOpNumThreads")) {
       int interOpNumThreads = options.getInt("interOpNumThreads");
       if (interOpNumThreads > 0 && interOpNumThreads < Integer.MAX_VALUE) {
-        sessionOptions.setIntraOpNumThreads(interOpNumThreads);
+        sessionOptions.setInterOpNumThreads(interOpNumThreads);
       }
     }