style: move instrumentation test files

Author: wrn14897

packages/node-opentelemetry/src/__tests__/instrumentations.test.ts renamed to packages/node-opentelemetry/src/instrumentations/__tests__/instrumentations.test.ts

@@ -1,11 +1,11 @@
 import { PassThrough, Readable } from 'stream';
 
-import { _parseConsoleArgs } from '../instrumentations/console';
+import { _parseConsoleArgs } from '../console';
 import {
   getShouldRecordBody,
   interceptReadableStream,
   splitCommaSeparatedStrings,
-} from '../instrumentations/http';
+} from '../http';
 
 describe('instrumentations', () => {
   describe('console', () => {