Don't test with Node v24.5.0 in CI for now

This seems to have some sort of strange connection behaviour. Bypassed
TLS connections don't complete - the inbound TLS handshake is received
and (I think) forwarded raw, but no response is ever received. But only
in GitHub CI - it works just fine locally and on every other Node
version. Going to punt this for now and hope it's magically resolved in
some other upcoming Node or GitHub Actions bugfix somewhere. Very
mysterious.

Author: pimterry

.github/workflows/ci.yml

@@ -7,7 +7,8 @@ jobs:
 
     strategy:
       matrix:
-        node-version: [18.x, 20.x, 22.x, v22.14.0, 24.x]
+        # No v24.5.0 for now due to issues with TLS passthrough
+        node-version: [18.x, 20.x, 22.x, v22.14.0, v24.4.1]
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4