HBX-3159: Update Hibernate ORM dependency to version 6.2.49.Final

Signed-off-by: Koen Aers <koen.aers@gmail.com>

Author: koentsje

pom.xml

@@ -104,7 +104,7 @@
         <freemarker.version>2.3.34</freemarker.version>
         <!-- version 1.24.0 of google-java-format is the last one compatible with java 11 -->
         <google-java-format.version>1.24.0</google-java-format.version>
-        <hibernate-orm.version>6.2.48.Final</hibernate-orm.version>
+        <hibernate-orm.version>6.2.49.Final</hibernate-orm.version>
         <h2.version>2.4.240</h2.version>
         <hibernate-commons-annotations.version>7.0.3.Final</hibernate-commons-annotations.version>
         <hsqldb.version>2.7.4</hsqldb.version>