HSEARCH-5497 Update to Lucene 10.3.1

Author: marko-bekhta

bom/platform-next/pom.xml

@@ -19,7 +19,7 @@
         <deploy.skip>false</deploy.skip>
 
         <!-- These versions will be checked against the ones resolved by Maven for the project in the enforcer rule -->
-        <version.bom.org.apache.lucene>10.3.0</version.bom.org.apache.lucene>
+        <version.bom.org.apache.lucene>10.3.1</version.bom.org.apache.lucene>
         <version.bom.org.jboss.logging.processor>3.0.4.Final</version.bom.org.jboss.logging.processor>
     </properties>
 

build/parents/build/pom.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
         <javadoc.org.apache.lucene.queryparser.url>https://lucene.apache.org/core/${javadoc.org.apache.lucene.tag}/queryparser/</javadoc.org.apache.lucene.queryparser.url>
 
         <version.com.carrotsearch.hppc>0.10.0</version.com.carrotsearch.hppc>
-        <version.org.apache.lucene.next>10.3.0</version.org.apache.lucene.next>
+        <version.org.apache.lucene.next>10.3.1</version.org.apache.lucene.next>
 
         <!-- >>> Elasticsearch -->
         <!-- The version of the Elasticsearch client used by Hibernate Search, independently of the version of the remote cluster -->