diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 28544dc..b9fee5f 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,69 +1,67 @@
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "A small Python module for determining appropriate platform-specific dirs, e.g. a \"user data dir\"."
 name = "appdirs"
+version = "1.4.4"
+description = "A small Python module for determining appropriate platform-specific dirs, e.g. a \"user data dir\"."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "1.4.4"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Disable App Nap on OS X 10.9"
-marker = "sys_platform == \"darwin\""
 name = "appnope"
+version = "0.1.0"
+description = "Disable App Nap on OS X 10.9"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.1.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "ASGI specs, helper code, and adapters"
 name = "asgiref"
+version = "3.2.10"
+description = "ASGI specs, helper code, and adapters"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.5"
-version = "3.2.10"
 
 [package.extras]
 tests = ["pytest", "pytest-asyncio"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Atomic file writes."
-marker = "sys_platform == \"win32\""
 name = "atomicwrites"
+version = "1.4.0"
+description = "Atomic file writes."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "1.4.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Classes Without Boilerplate"
 name = "attrs"
+version = "20.2.0"
+description = "Classes Without Boilerplate"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "20.2.0"
 
 [package.extras]
-dev = ["coverage (>=5.0.2)", "hypothesis", "pympler", "pytest (>=4.3.0)", "six", "zope.interface", "sphinx", "sphinx-rtd-theme", "pre-commit"]
+dev = ["coverage[toml] (>=5.0.2)", "hypothesis", "pympler", "pytest (>=4.3.0)", "six", "zope.interface", "sphinx", "sphinx-rtd-theme", "pre-commit"]
 docs = ["sphinx", "sphinx-rtd-theme", "zope.interface"]
-tests = ["coverage (>=5.0.2)", "hypothesis", "pympler", "pytest (>=4.3.0)", "six", "zope.interface"]
-tests_no_zope = ["coverage (>=5.0.2)", "hypothesis", "pympler", "pytest (>=4.3.0)", "six"]
+tests = ["coverage[toml] (>=5.0.2)", "hypothesis", "pympler", "pytest (>=4.3.0)", "six", "zope.interface"]
+tests_no_zope = ["coverage[toml] (>=5.0.2)", "hypothesis", "pympler", "pytest (>=4.3.0)", "six"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Specifications for callback functions passed in to an API"
 name = "backcall"
+version = "0.2.0"
+description = "Specifications for callback functions passed in to an API"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.2.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "The uncompromising code formatter."
 name = "black"
+version = "19.10b0"
+description = "The uncompromising code formatter."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=3.6"
-version = "19.10b0"
 
 [package.dependencies]
 appdirs = "*"
@@ -78,12 +76,12 @@ typed-ast = ">=1.4.0"
 d = ["aiohttp (>=3.3.2)", "aiohttp-cors"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "The AWS SDK for Python"
 name = "boto3"
+version = "1.15.1"
+description = "The AWS SDK for Python"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "1.15.1"
 
 [package.dependencies]
 botocore = ">=1.18.1,<1.19.0"
@@ -91,72 +89,69 @@ jmespath = ">=0.7.1,<1.0.0"
 s3transfer = ">=0.3.0,<0.4.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 name = "botocore"
+version = "1.18.1"
+description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "1.18.1"
 
 [package.dependencies]
 jmespath = ">=0.7.1,<1.0.0"
 python-dateutil = ">=2.1,<3.0.0"
-
-[package.dependencies.urllib3]
-python = "<3.4.0 || >=3.5.0"
-version = ">=1.20,<1.26"
+urllib3 = {version = ">=1.20,<1.26", markers = "python_version != \"3.4\""}
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
 name = "certifi"
+version = "2020.6.20"
+description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "2020.6.20"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Validate configuration and produce human readable error messages."
 name = "cfgv"
+version = "3.2.0"
+description = "Validate configuration and produce human readable error messages."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=3.6.1"
-version = "3.2.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Universal encoding detector for Python 2 and 3"
 name = "chardet"
+version = "3.0.4"
+description = "Universal encoding detector for Python 2 and 3"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "3.0.4"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Composable command line interface toolkit"
 name = "click"
+version = "7.1.2"
+description = "Composable command line interface toolkit"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*"
-version = "7.1.2"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Hosted coverage reports for GitHub, Bitbucket and Gitlab"
 name = "codecov"
+version = "2.1.9"
+description = "Hosted coverage reports for GitHub, Bitbucket and Gitlab"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "2.1.9"
 
 [package.dependencies]
 coverage = "*"
 requests = ">=2.7.9"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "A Faster Collectstatic"
 name = "collectfast"
+version = "2.2.0"
+description = "A Faster Collectstatic"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.6"
-version = "2.2.0"
 
 [package.dependencies]
 Django = ">=2.2"
@@ -164,59 +159,58 @@ django-storages = ">=1.6"
 typing-extensions = "*"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Cross-platform colored terminal text."
-marker = "sys_platform == \"win32\""
 name = "colorama"
+version = "0.4.3"
+description = "Cross-platform colored terminal text."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*"
-version = "0.4.3"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Code coverage measurement for Python"
 name = "coverage"
+version = "5.3"
+description = "Code coverage measurement for Python"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*, <4"
-version = "5.3"
 
 [package.extras]
 toml = ["toml"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Decorators for Humans"
 name = "decorator"
+version = "4.4.2"
+description = "Decorators for Humans"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.6, !=3.0.*, !=3.1.*"
-version = "4.4.2"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Distribution utilities"
 name = "distlib"
+version = "0.3.1"
+description = "Distribution utilities"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.3.1"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Use Database URLs in your Django Application."
 name = "dj-database-url"
+version = "0.5.0"
+description = "Use Database URLs in your Django Application."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.5.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "A high-level Python Web framework that encourages rapid development and clean, pragmatic design."
 name = "django"
+version = "3.1.12"
+description = "A high-level Python Web framework that encourages rapid development and clean, pragmatic design."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.6"
-version = "3.1.1"
 
 [package.dependencies]
-asgiref = ">=3.2.10,<3.3.0"
+asgiref = ">=3.2.10,<4"
 pytz = "*"
 sqlparse = ">=0.2.2"
 
@@ -225,52 +219,52 @@ argon2 = ["argon2-cffi (>=16.1.0)"]
 bcrypt = ["bcrypt"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "A configurable set of panels that display various debug information about the current request/response."
 name = "django-debug-toolbar"
+version = "2.2"
+description = "A configurable set of panels that display various debug information about the current request/response."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=3.5"
-version = "2.2"
 
 [package.dependencies]
 Django = ">=1.11"
 sqlparse = ">=0.2.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Extensions for Django"
 name = "django-extensions"
+version = "3.0.9"
+description = "Extensions for Django"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.5"
-version = "3.0.9"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Allows Django models to be ordered and provides a simple admin interface for reordering them."
 name = "django-ordered-model"
+version = "3.4.1"
+description = "Allows Django models to be ordered and provides a simple admin interface for reordering them."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "3.4.1"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Quick extension of django-storages' S3BotoStorage to allow separate folders for uploaded and static media within an S3 bucket."
 name = "django-s3-folder-storage"
+version = "0.5"
+description = "Quick extension of django-storages' S3BotoStorage to allow separate folders for uploaded and static media within an S3 bucket."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.5"
 
 [package.dependencies]
 boto3 = "*"
 django-storages = "*"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Support for many storage backends in Django"
 name = "django-storages"
+version = "1.10.1"
+description = "Support for many storage backends in Django"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.5"
-version = "1.10.1"
 
 [package.dependencies]
 Django = ">=2.2"
@@ -284,20 +278,20 @@ libcloud = ["apache-libcloud"]
 sftp = ["paramiko"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "A platform independent file lock."
 name = "filelock"
+version = "3.0.12"
+description = "A platform independent file lock."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "3.0.12"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "the modular source code checker: pep8 pyflakes and co"
 name = "flake8"
+version = "3.8.3"
+description = "the modular source code checker: pep8 pyflakes and co"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,!=3.3.*,>=2.7"
-version = "3.8.3"
 
 [package.dependencies]
 mccabe = ">=0.6.0,<0.7.0"
@@ -305,15 +299,12 @@ pycodestyle = ">=2.6.0a1,<2.7.0"
 pyflakes = ">=2.2.0,<2.3.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "WSGI HTTP Server for UNIX"
 name = "gunicorn"
+version = "20.0.4"
+description = "WSGI HTTP Server for UNIX"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.4"
-version = "20.0.4"
-
-[package.dependencies]
-setuptools = ">=3.0"
 
 [package.extras]
 eventlet = ["eventlet (>=0.9.7)"]
@@ -322,51 +313,50 @@ setproctitle = ["setproctitle"]
 tornado = ["tornado (>=0.2)"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "File identification library for Python"
 name = "identify"
+version = "1.5.3"
+description = "File identification library for Python"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,!=3.3.*,>=2.7"
-version = "1.5.3"
 
 [package.extras]
 license = ["editdistance"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Internationalized Domain Names in Applications (IDNA)"
 name = "idna"
+version = "2.10"
+description = "Internationalized Domain Names in Applications (IDNA)"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "2.10"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "iniconfig: brain-dead simple config-ini parsing"
 name = "iniconfig"
+version = "1.0.1"
+description = "iniconfig: brain-dead simple config-ini parsing"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "1.0.1"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "IPython: Productive Interactive Computing"
 name = "ipython"
+version = "7.18.1"
+description = "IPython: Productive Interactive Computing"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
-version = "7.18.1"
 
 [package.dependencies]
-appnope = "*"
+appnope = {version = "*", markers = "sys_platform == \"darwin\""}
 backcall = "*"
-colorama = "*"
+colorama = {version = "*", markers = "sys_platform == \"win32\""}
 decorator = "*"
 jedi = ">=0.10"
-pexpect = ">4.3"
+pexpect = {version = ">4.3", markers = "sys_platform != \"win32\""}
 pickleshare = "*"
 prompt-toolkit = ">=2.0.0,<3.0.0 || >3.0.0,<3.0.1 || >3.0.1,<3.1.0"
 pygments = "*"
-setuptools = ">=18.5"
 traitlets = ">=4.2"
 
 [package.extras]
@@ -381,140 +371,139 @@ qtconsole = ["qtconsole"]
 test = ["nose (>=0.10.1)", "requests", "testpath", "pygments", "nbformat", "ipykernel", "numpy (>=1.14)"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Vestigial utilities from IPython"
 name = "ipython-genutils"
+version = "0.2.0"
+description = "Vestigial utilities from IPython"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.2.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "An autocompletion tool for Python that can be used for text editors."
 name = "jedi"
+version = "0.17.2"
+description = "An autocompletion tool for Python that can be used for text editors."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*"
-version = "0.17.2"
 
 [package.dependencies]
 parso = ">=0.7.0,<0.8.0"
 
 [package.extras]
-qa = ["flake8 (3.7.9)"]
+qa = ["flake8 (==3.7.9)"]
 testing = ["Django (<3.1)", "colorama", "docopt", "pytest (>=3.9.0,<5.0.0)"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "JSON Matching Expressions"
 name = "jmespath"
+version = "0.10.0"
+description = "JSON Matching Expressions"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.6, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*"
-version = "0.10.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "McCabe checker, plugin for flake8"
 name = "mccabe"
+version = "0.6.1"
+description = "McCabe checker, plugin for flake8"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.6.1"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Smart object creation facility for Django."
 name = "model-bakery"
+version = "1.1.1"
+description = "Smart object creation facility for Django."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "1.1.1"
 
 [package.dependencies]
 django = ">=1.11.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "More routines for operating on iterables, beyond itertools"
 name = "more-itertools"
+version = "8.5.0"
+description = "More routines for operating on iterables, beyond itertools"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=3.5"
-version = "8.5.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Node.js virtual environment builder"
 name = "nodeenv"
+version = "1.5.0"
+description = "Node.js virtual environment builder"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "1.5.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Core utilities for Python packages"
 name = "packaging"
+version = "20.4"
+description = "Core utilities for Python packages"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "20.4"
 
 [package.dependencies]
 pyparsing = ">=2.0.2"
 six = "*"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "A Python Parser"
 name = "parso"
+version = "0.7.1"
+description = "A Python Parser"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "0.7.1"
 
 [package.extras]
 testing = ["docopt", "pytest (>=3.0.7)"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Utility library for gitignore style pattern matching of file paths."
 name = "pathspec"
+version = "0.8.0"
+description = "Utility library for gitignore style pattern matching of file paths."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*"
-version = "0.8.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Pexpect allows easy control of interactive console applications."
-marker = "sys_platform != \"win32\""
 name = "pexpect"
+version = "4.8.0"
+description = "Pexpect allows easy control of interactive console applications."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "4.8.0"
 
 [package.dependencies]
 ptyprocess = ">=0.5"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Tiny 'shelve'-like database with concurrency support"
 name = "pickleshare"
+version = "0.7.5"
+description = "Tiny 'shelve'-like database with concurrency support"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.7.5"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "plugin and hook calling mechanisms for python"
 name = "pluggy"
+version = "0.13.1"
+description = "plugin and hook calling mechanisms for python"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "0.13.1"
 
 [package.extras]
 dev = ["pre-commit", "tox"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "A framework for managing and maintaining multi-language pre-commit hooks."
 name = "pre-commit"
+version = "2.7.1"
+description = "A framework for managing and maintaining multi-language pre-commit hooks."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=3.6.1"
-version = "2.7.1"
 
 [package.dependencies]
 cfgv = ">=2.0.0"
@@ -525,85 +514,84 @@ toml = "*"
 virtualenv = ">=20.0.8"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Library for building powerful interactive command lines in Python"
 name = "prompt-toolkit"
+version = "3.0.7"
+description = "Library for building powerful interactive command lines in Python"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.6.1"
-version = "3.0.7"
 
 [package.dependencies]
 wcwidth = "*"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "psycopg2 - Python-PostgreSQL Database Adapter"
 name = "psycopg2-binary"
+version = "2.8.6"
+description = "psycopg2 - Python-PostgreSQL Database Adapter"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7,!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,!=3.3.*"
-version = "2.8.6"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Run a subprocess in a pseudo terminal"
-marker = "sys_platform != \"win32\""
 name = "ptyprocess"
+version = "0.6.0"
+description = "Run a subprocess in a pseudo terminal"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.6.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "library with cross-python path, ini-parsing, io, code, log facilities"
 name = "py"
+version = "1.9.0"
+description = "library with cross-python path, ini-parsing, io, code, log facilities"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "1.9.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Python style guide checker"
 name = "pycodestyle"
+version = "2.6.0"
+description = "Python style guide checker"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "2.6.0"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "passive checker of Python programs"
 name = "pyflakes"
+version = "2.2.0"
+description = "passive checker of Python programs"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "2.2.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Pygments is a syntax highlighting package written in Python."
 name = "pygments"
+version = "2.7.1"
+description = "Pygments is a syntax highlighting package written in Python."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.5"
-version = "2.7.1"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Python parsing module"
 name = "pyparsing"
+version = "2.4.7"
+description = "Python parsing module"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.6, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*"
-version = "2.4.7"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "pytest: simple powerful testing with Python"
 name = "pytest"
+version = "6.0.2"
+description = "pytest: simple powerful testing with Python"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=3.5"
-version = "6.0.2"
 
 [package.dependencies]
-atomicwrites = ">=1.0"
+atomicwrites = {version = ">=1.0", markers = "sys_platform == \"win32\""}
 attrs = ">=17.4.0"
-colorama = "*"
+colorama = {version = "*", markers = "sys_platform == \"win32\""}
 iniconfig = "*"
 more-itertools = ">=4.0.0"
 packaging = "*"
@@ -612,31 +600,31 @@ py = ">=1.8.2"
 toml = "*"
 
 [package.extras]
-checkqa_mypy = ["mypy (0.780)"]
+checkqa_mypy = ["mypy (==0.780)"]
 testing = ["argcomplete", "hypothesis (>=3.56)", "mock", "nose", "requests", "xmlschema"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Pytest plugin for measuring coverage."
 name = "pytest-cov"
+version = "2.10.1"
+description = "Pytest plugin for measuring coverage."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*"
-version = "2.10.1"
 
 [package.dependencies]
 coverage = ">=4.4"
 pytest = ">=4.6"
 
 [package.extras]
-testing = ["fields", "hunter", "process-tests (2.0.2)", "six", "pytest-xdist", "virtualenv"]
+testing = ["fields", "hunter", "process-tests (==2.0.2)", "six", "pytest-xdist", "virtualenv"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "A Django plugin for pytest."
 name = "pytest-django"
+version = "3.10.0"
+description = "A Django plugin for pytest."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "3.10.0"
 
 [package.dependencies]
 pytest = ">=3.6"
@@ -646,55 +634,55 @@ docs = ["sphinx", "sphinx-rtd-theme"]
 testing = ["django", "django-configurations (>=2.0)", "six"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Extensions to the standard Python datetime module"
 name = "python-dateutil"
+version = "2.8.1"
+description = "Extensions to the standard Python datetime module"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,>=2.7"
-version = "2.8.1"
 
 [package.dependencies]
 six = ">=1.5"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Strict separation of settings from code."
 name = "python-decouple"
+version = "3.3"
+description = "Strict separation of settings from code."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "3.3"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "World timezone definitions, modern and historical"
 name = "pytz"
+version = "2020.1"
+description = "World timezone definitions, modern and historical"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "2020.1"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "YAML parser and emitter for Python"
 name = "pyyaml"
+version = "5.3.1"
+description = "YAML parser and emitter for Python"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*"
-version = "5.3.1"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Alternative regular expression module, to replace re."
 name = "regex"
+version = "2020.7.14"
+description = "Alternative regular expression module, to replace re."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "2020.7.14"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Python HTTP for Humans."
 name = "requests"
+version = "2.24.0"
+description = "Python HTTP for Humans."
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*"
-version = "2.24.0"
 
 [package.dependencies]
 certifi = ">=2017.4.17"
@@ -704,26 +692,26 @@ urllib3 = ">=1.21.1,<1.25.0 || >1.25.0,<1.25.1 || >1.25.1,<1.26"
 
 [package.extras]
 security = ["pyOpenSSL (>=0.14)", "cryptography (>=1.3.4)"]
-socks = ["PySocks (>=1.5.6,<1.5.7 || >1.5.7)", "win-inet-pton"]
+socks = ["PySocks (>=1.5.6,!=1.5.7)", "win-inet-pton"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "An Amazon S3 Transfer Manager"
 name = "s3transfer"
+version = "0.3.3"
+description = "An Amazon S3 Transfer Manager"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.3.3"
 
 [package.dependencies]
 botocore = ">=1.12.36,<2.0a.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Python client for Sentry (https://sentry.io)"
 name = "sentry-sdk"
+version = "0.16.5"
+description = "Python client for Sentry (https://sentry.io)"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.16.5"
 
 [package.dependencies]
 certifi = "*"
@@ -745,36 +733,36 @@ sqlalchemy = ["sqlalchemy (>=1.2)"]
 tornado = ["tornado (>=5)"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Python 2 and 3 compatibility utilities"
 name = "six"
+version = "1.15.0"
+description = "Python 2 and 3 compatibility utilities"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*"
-version = "1.15.0"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Non-validating SQL parser"
 name = "sqlparse"
+version = "0.3.1"
+description = "Non-validating SQL parser"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-version = "0.3.1"
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Python Library for Tom's Obvious, Minimal Language"
 name = "toml"
+version = "0.10.1"
+description = "Python Library for Tom's Obvious, Minimal Language"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.10.1"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Traitlets Python configuration system"
 name = "traitlets"
+version = "5.0.4"
+description = "Traitlets Python configuration system"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
-version = "5.0.4"
 
 [package.dependencies]
 ipython-genutils = "*"
@@ -783,41 +771,41 @@ ipython-genutils = "*"
 test = ["pytest"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "a fork of Python 2 and 3 ast modules with type comment support"
 name = "typed-ast"
+version = "1.4.1"
+description = "a fork of Python 2 and 3 ast modules with type comment support"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "1.4.1"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Backported and Experimental Type Hints for Python 3.5+"
 name = "typing-extensions"
+version = "3.7.4.3"
+description = "Backported and Experimental Type Hints for Python 3.5+"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "3.7.4.3"
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 name = "urllib3"
+version = "1.25.10"
+description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*, <4"
-version = "1.25.10"
 
 [package.extras]
 brotli = ["brotlipy (>=0.6.0)"]
 secure = ["certifi", "cryptography (>=1.3.4)", "idna (>=2.0.0)", "pyOpenSSL (>=0.14)", "ipaddress"]
-socks = ["PySocks (>=1.5.6,<1.5.7 || >1.5.7,<2.0)"]
+socks = ["PySocks (>=1.5.6,!=1.5.7,<2.0)"]
 
 [[package]]
-category = "dev"
-description = "Virtual Python Environment builder"
 name = "virtualenv"
+version = "20.0.31"
+description = "Virtual Python Environment builder"
+category = "dev"
 optional = false
 python-versions = "!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,!=3.3.*,>=2.7"
-version = "20.0.31"
 
 [package.dependencies]
 appdirs = ">=1.4.3,<2"
@@ -830,17 +818,17 @@ docs = ["proselint (>=0.10.2)", "sphinx (>=3)", "sphinx-argparse (>=0.2.5)", "sp
 testing = ["coverage (>=5)", "coverage-enable-subprocess (>=1)", "flaky (>=3)", "pytest (>=4)", "pytest-env (>=0.6.2)", "pytest-freezegun (>=0.4.1)", "pytest-mock (>=2)", "pytest-randomly (>=1)", "pytest-timeout (>=1)", "pytest-xdist (>=1.31.0)", "packaging (>=20.0)", "xonsh (>=0.9.16)"]
 
 [[package]]
-category = "main"
-description = "Measures the displayed width of unicode strings in a terminal"
 name = "wcwidth"
+version = "0.2.5"
+description = "Measures the displayed width of unicode strings in a terminal"
+category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
-version = "0.2.5"
 
 [metadata]
-content-hash = "28ec7d1de4e49091887f2a9843c4d6cbe3a2d569a0f49c68b9f3b7aadf24ac89"
-lock-version = "1.0"
+lock-version = "1.1"
 python-versions = "^3.8"
+content-hash = "bcae3506fd1ea52daaa66b117653befb7687fa9370d4bf6146671efd286b4494"
 
 [metadata.files]
 appdirs = [
@@ -957,8 +945,8 @@ dj-database-url = [
     {file = "dj_database_url-0.5.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:851785365761ebe4994a921b433062309eb882fedd318e1b0fcecc607ed02da9"},
 ]
 django = [
-    {file = "Django-3.1.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b5fbb818e751f660fa2d576d9f40c34a4c615c8b48dd383f5216e609f383371f"},
-    {file = "Django-3.1.1.tar.gz", hash = "sha256:59c8125ca873ed3bdae9c12b146fbbd6ed8d0f743e4cf5f5817af50c51f1fc2f"},
+    {file = "Django-3.1.12-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a523d62b7ab2908f551dabc32b99017a86aa7784e32b761708e52be3dce6d35d"},
+    {file = "Django-3.1.12.tar.gz", hash = "sha256:dc41bf07357f1f4810c1c555b685cb51f780b41e37892d6cc92b89789f2847e1"},
 ]
 django-debug-toolbar = [
     {file = "django-debug-toolbar-2.2.tar.gz", hash = "sha256:eabbefe89881bbe4ca7c980ff102e3c35c8e8ad6eb725041f538988f2f39a943"},
@@ -1098,8 +1086,11 @@ psycopg2-binary = [
     {file = "psycopg2_binary-2.8.6-cp38-cp38-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:2dac98e85565d5688e8ab7bdea5446674a83a3945a8f416ad0110018d1501b94"},
     {file = "psycopg2_binary-2.8.6-cp38-cp38-win32.whl", hash = "sha256:bd1be66dde2b82f80afb9459fc618216753f67109b859a361cf7def5c7968729"},
     {file = "psycopg2_binary-2.8.6-cp38-cp38-win_amd64.whl", hash = "sha256:8cd0fb36c7412996859cb4606a35969dd01f4ea34d9812a141cd920c3b18be77"},
+    {file = "psycopg2_binary-2.8.6-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.macosx_10_9_intel.macosx_10_10_intel.macosx_10_10_x86_64.whl", hash = "sha256:89705f45ce07b2dfa806ee84439ec67c5d9a0ef20154e0e475e2b2ed392a5b83"},
     {file = "psycopg2_binary-2.8.6-cp39-cp39-manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:42ec1035841b389e8cc3692277a0bd81cdfe0b65d575a2c8862cec7a80e62e52"},
     {file = "psycopg2_binary-2.8.6-cp39-cp39-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:7312e931b90fe14f925729cde58022f5d034241918a5c4f9797cac62f6b3a9dd"},
+    {file = "psycopg2_binary-2.8.6-cp39-cp39-win32.whl", hash = "sha256:6422f2ff0919fd720195f64ffd8f924c1395d30f9a495f31e2392c2efafb5056"},
+    {file = "psycopg2_binary-2.8.6-cp39-cp39-win_amd64.whl", hash = "sha256:15978a1fbd225583dd8cdaf37e67ccc278b5abecb4caf6b2d6b8e2b948e953f6"},
 ]
 ptyprocess = [
     {file = "ptyprocess-0.6.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:d7cc528d76e76342423ca640335bd3633420dc1366f258cb31d05e865ef5ca1f"},
@@ -1159,6 +1150,8 @@ pyyaml = [
     {file = "PyYAML-5.3.1-cp37-cp37m-win_amd64.whl", hash = "sha256:73f099454b799e05e5ab51423c7bcf361c58d3206fa7b0d555426b1f4d9a3eaf"},
     {file = "PyYAML-5.3.1-cp38-cp38-win32.whl", hash = "sha256:06a0d7ba600ce0b2d2fe2e78453a470b5a6e000a985dd4a4e54e436cc36b0e97"},
     {file = "PyYAML-5.3.1-cp38-cp38-win_amd64.whl", hash = "sha256:95f71d2af0ff4227885f7a6605c37fd53d3a106fcab511b8860ecca9fcf400ee"},
+    {file = "PyYAML-5.3.1-cp39-cp39-win32.whl", hash = "sha256:ad9c67312c84def58f3c04504727ca879cb0013b2517c85a9a253f0cb6380c0a"},
+    {file = "PyYAML-5.3.1-cp39-cp39-win_amd64.whl", hash = "sha256:6034f55dab5fea9e53f436aa68fa3ace2634918e8b5994d82f3621c04ff5ed2e"},
     {file = "PyYAML-5.3.1.tar.gz", hash = "sha256:b8eac752c5e14d3eca0e6dd9199cd627518cb5ec06add0de9d32baeee6fe645d"},
 ]
 regex = [
@@ -1220,19 +1213,28 @@ typed-ast = [
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp36-cp36m-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:269151951236b0f9a6f04015a9004084a5ab0d5f19b57de779f908621e7d8b75"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp36-cp36m-manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:24995c843eb0ad11a4527b026b4dde3da70e1f2d8806c99b7b4a7cf491612652"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp36-cp36m-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:fe460b922ec15dd205595c9b5b99e2f056fd98ae8f9f56b888e7a17dc2b757e7"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp36-cp36m-manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:fcf135e17cc74dbfbc05894ebca928ffeb23d9790b3167a674921db19082401f"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp36-cp36m-win32.whl", hash = "sha256:4e3e5da80ccbebfff202a67bf900d081906c358ccc3d5e3c8aea42fdfdfd51c1"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp36-cp36m-win_amd64.whl", hash = "sha256:249862707802d40f7f29f6e1aad8d84b5aa9e44552d2cc17384b209f091276aa"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp37-cp37m-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:8ce678dbaf790dbdb3eba24056d5364fb45944f33553dd5869b7580cdbb83614"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp37-cp37m-manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:c9e348e02e4d2b4a8b2eedb48210430658df6951fa484e59de33ff773fbd4b41"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp37-cp37m-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:bcd3b13b56ea479b3650b82cabd6b5343a625b0ced5429e4ccad28a8973f301b"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp37-cp37m-manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:f208eb7aff048f6bea9586e61af041ddf7f9ade7caed625742af423f6bae3298"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp37-cp37m-win32.whl", hash = "sha256:d5d33e9e7af3b34a40dc05f498939f0ebf187f07c385fd58d591c533ad8562fe"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp37-cp37m-win_amd64.whl", hash = "sha256:0666aa36131496aed8f7be0410ff974562ab7eeac11ef351def9ea6fa28f6355"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp38-cp38-macosx_10_15_x86_64.whl", hash = "sha256:d205b1b46085271b4e15f670058ce182bd1199e56b317bf2ec004b6a44f911f6"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp38-cp38-manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:6daac9731f172c2a22ade6ed0c00197ee7cc1221aa84cfdf9c31defeb059a907"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp38-cp38-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:498b0f36cc7054c1fead3d7fc59d2150f4d5c6c56ba7fb150c013fbc683a8d2d"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp38-cp38-manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:7e4c9d7658aaa1fc80018593abdf8598bf91325af6af5cce4ce7c73bc45ea53d"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp38-cp38-win32.whl", hash = "sha256:715ff2f2df46121071622063fc7543d9b1fd19ebfc4f5c8895af64a77a8c852c"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp38-cp38-win_amd64.whl", hash = "sha256:fc0fea399acb12edbf8a628ba8d2312f583bdbdb3335635db062fa98cf71fca4"},
     {file = "typed_ast-1.4.1-cp39-cp39-macosx_10_15_x86_64.whl", hash = "sha256:d43943ef777f9a1c42bf4e552ba23ac77a6351de620aa9acf64ad54933ad4d34"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:92c325624e304ebf0e025d1224b77dd4e6393f18aab8d829b5b7e04afe9b7a2c"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp39-cp39-manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:d648b8e3bf2fe648745c8ffcee3db3ff903d0817a01a12dd6a6ea7a8f4889072"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp39-cp39-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:fac11badff8313e23717f3dada86a15389d0708275bddf766cca67a84ead3e91"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp39-cp39-manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:0d8110d78a5736e16e26213114a38ca35cb15b6515d535413b090bd50951556d"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp39-cp39-win32.whl", hash = "sha256:b52ccf7cfe4ce2a1064b18594381bccf4179c2ecf7f513134ec2f993dd4ab395"},
+    {file = "typed_ast-1.4.1-cp39-cp39-win_amd64.whl", hash = "sha256:3742b32cf1c6ef124d57f95be609c473d7ec4c14d0090e5a5e05a15269fb4d0c"},
     {file = "typed_ast-1.4.1.tar.gz", hash = "sha256:8c8aaad94455178e3187ab22c8b01a3837f8ee50e09cf31f1ba129eb293ec30b"},
 ]
 typing-extensions = [
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 084a917..9a063d7 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ license = "AGPL-3.0-or-later"
 
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.8"
-django = "^3.0.8"
+django = "^3.1.12"
 gunicorn = "^20.0.4"
 python-decouple = "^3.3"
 dj-database-url = "^0.5.0"