Update 02_Static_Members.md

Author: maskleo

ch04/02_Static_Members.md

@@ -1,6 +1,10 @@
+《《《 [返回首页](../README.md)       <br/>
+《《《 [上一节](01_Constructors.md)
+
 ## 静态成员
 
-因为泛型是通过擦除编译的，所以在运行时类`List<Integer>`，`List<String>` 和 `List<List<String>>` 全部由一个类实现，即 `List`。你可以看到这个使用反射：
+因为泛型是通过擦除编译的，所以在运行时类`List<Integer>`，`List<String>` 和 `List<List<String>>` 全部由一个类实现，即 `List`。你可以看到这个使用
+反射：
 
 ```java
    List<Integer> ints = Arrays.asList(1,2,3);
@@ -10,7 +14,8 @@
 
 这里在运行时与整数列表关联的类与与字符串列表关联的类相同。
 
-其中一个结果是泛型类的静态成员在该类的所有实例上共享，包括不同类型的实例。 类的静态成员不能引用泛型类的类型参数，并且在访问静态成员时，不应该对类名称进行参数化。
+其中一个结果是泛型类的静态成员在该类的所有实例上共享，包括不同类型的实例。 类的静态成员不能引用泛型类的类型参数，并且在访问静态成员时，不应该对类名称
+进行参数化。
 
 例如，下面是一个类 `Cell<T>`，其中每个单元格都有一个整型标识符和一个类型为 `T` 的值：
 
@@ -27,7 +32,8 @@
    }
 ```
 
-静态字段 `count` 用于为每个单元分配不同的标识符。 静态 `nextId` 方法被同步，以确保即使在多个线程的情况下也能生成唯一的标识符。 静态 `getCount` 方法返回当前计数。
+静态字段 `count` 用于为每个单元分配不同的标识符。 静态 `nextId` 方法被同步，以确保即使在多个线程的情况下也能生成唯一的标识符。 静态 `getCount` 方
+法返回当前计数。
 
 这里是分配包含字符串的单元格和包含整数的单元格的代码，它们分别分配了标识符 `0` 和 `1`：
 
@@ -61,7 +67,8 @@
    }
 ```
 
-由于类可能在不同的地方使用不同的类型参数，因此在声明静态字段值或静态方法 `getValues()` 时引用 `T` 是没有意义的，并且这些行在编译时会报告为错误。如果我们想要一个单元格中保存的所有值的列表，那么我们需要使用一个对象列表，如下面的变体所示：
+由于类可能在不同的地方使用不同的类型参数，因此在声明静态字段值或静态方法 `getValues()` 时引用 `T` 是没有意义的，并且这些行在编译时会报告为错误。如果
+我们想要一个单元格中保存的所有值的列表，那么我们需要使用一个对象列表，如下面的变体所示：
 
 ```java
    class Cell2<T> {
@@ -81,56 +88,5 @@
    assert Cell2.getValues().toString().equals("[one, 2]");
 ```
 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+《《《 [下一节](03_Nested_Classes.md)      <br/>
+《《《 [返回首页](../README.md)