Remove unnecessary async keyword for initSitesUI()

Author: aaronkollasch

src/ui/popup.js

@@ -274,7 +274,7 @@ addEventListener("unload", e => {
       });
       optionsClosed = true;
     };
-    await initSitesUI();
+    initSitesUI();
     UI.onSettings = initSitesUI;
 
     if (UI.incognito) {
@@ -286,7 +286,7 @@ addEventListener("unload", e => {
       });
     }
 
-    async function initSitesUI() {
+    function initSitesUI() {
       pendingReload(false);
       let {
         typesMap