Merge pull request #156 from miropuhek/patch-2

Update sl.json

Author: fnoks

language/sl.js

@@ -50,13 +50,13 @@ H5PEditor.language.core = {
   selectFiletoUpload: 'Izberite datoteko za prenos',
   or: 'ali',
   enterAudioUrl: 'Vpis spletnega naslova (URL)',
-  enterVideoUrl: 'Enter video URL',
+  enterVideoUrl: 'Dodaj spletni naslov (URL) do videoposnetka',
   enterAudioTitle: 'Dodaj spletni naslov (URL) do zvočnega posnetka',
   enterVideoTitle: 'Dodaj spletni naslov (URL) do YouTube ali drugega videoposnetka',
   uploadAudioTitle: 'Naloži zvočni posnetek',
   uploadVideoTitle: 'Naloži videoposnetek',
   addVideoDescription:
-    'H5P supports all external video sources formatted as mp4, webm or ogv, like Vimeo Pro, and has support for YouTube and Panopto links.',
+    'H5P podpira vse zunanje videoposnetke v formatu mp4, webm ali ogv. Tudi povezave do posnetkov na Vimeo Pro, YouTube in Panopto.',
   insert: 'Vstavi',
   cancel: 'Prekliči',
   height: 'višina',
@@ -136,7 +136,7 @@ H5PEditor.language.core = {
   warningUpdateAvailableTitle: 'Na voljo je nova različica tipa vsebine :contentType.',
   warningUpdateAvailableBody: 'Posodobitev na najnovejšo različico izboljša uporabniško izkušnjo.',
   licenseDescription:
-    'Nekatere značilnosti te licence so navedene spodaj. Ogled izvornih informacij o licenci je dosegljiv s klikom na ikono (i) zgoraj.',
+    'Nekatere značilnosti te licence so navedene spodaj. Ogled izvornih informacij o licenci je dosegljiv s klikom na ikono(i) zgoraj.',
   licenseModalTitle: 'Podrobnosti o licenci',
   licenseModalSubtitle: 'Izberite licenco za ogled informacij o pravilni uporabi',
   licenseUnspecified: 'Neopredeljeno',
@@ -147,7 +147,7 @@ H5PEditor.language.core = {
   licenseCanHoldLiable: 'Lahko prenaša odgovornost',
   licenseCannotHoldLiable: 'Ne prenaša odgovornosti',
   licenseMustIncludeCopyright: 'Vsebovati mora avtorske pravice',
-  licenseMustIncludeLicense: 'Vsebovati mora license',
+  licenseMustIncludeLicense: 'Vsebovati mora licenco',
   licenseFetchDetailsFailed: 'Podatkov o licenci ni bilo mogoče pridobiti',
   imageLightboxTitle: 'Slike',
   imageLightBoxProgress: ':num od :total',
@@ -211,7 +211,7 @@ H5PEditor.language.core = {
   pasteTooNew:
     'Vsebina H5P v odložišču je pripravljena v višji različici (:clip), kot je podprta tukaj (:local). Če je mogoče, poskušajte najprej nadgraditi to vsebino in šele nato prilepiti sem želeno.',
   ok: 'V redu',
-  avTablistLabel: 'Insert using',
+  avTablistLabel: 'Vstavljanje',
   tabTitleBasicFileUpload: 'Naloži datoteko',
   tabTitleInputLinkURL: 'Povezava/URL',
   errorTooHighVersion: 'Parametri vsebujejo %used, medtem ko so podprti samo %supported ali predhodni.',
@@ -231,77 +231,77 @@ H5PEditor.language.core = {
   proceedButtonLabel: 'Shrani',
   enterFullscreenButtonLabel: 'Vklopi celozaslonski način',
   exitFullscreenButtonLabel: 'Izklopi celozaslonski način',
-  reuseSuccess: ':title was successfully imported from the H5P Hub.',
-  noContentHeader: 'No Fitting Content?',
-  noContentSuggestion: 'Create one yourself!',
-  tutorials: 'Tutorials',
-  contentSectionAll: 'All shared content',
-  popularContent: 'Popular Content',
-  allPopular: 'All Popular',
-  newOnTheHub: 'New on the Hub',
-  allNew: 'All New',
-  filterBy: 'Filter by',
+  reuseSuccess: ':title uspešno uvožen iz središča H5P Hub.',
+  noContentHeader: 'Ni ustrezne vsebine?',
+  noContentSuggestion: 'Ustvarite svojo!',
+  tutorials: 'Vodiči',
+  contentSectionAll: 'Vsa deljena vsebina',
+  popularContent: 'Priljubljena vsebina',
+  allPopular: 'Vse priljubljene',
+  newOnTheHub: 'Novo na H5P Hub',
+  allNew: 'Vse novo',
+  filterBy: 'Filtriraj po',
   filter: 'Filter',
   filters: {
     level: {
-      dropdownLabel: 'Level',
-      dialogHeader: 'Select level of education',
-      dialogButtonLabel: 'Filter level of education',
+      dropdownLabel: 'Stopnja',
+      dialogHeader: 'Izberi stopnjo izobrazbe',
+      dialogButtonLabel: 'Filtriraj po stopnji izobrazbe',
     },
     language: {
-      dropdownLabel: 'Language',
-      dialogHeader: 'Select language(s)',
-      dialogButtonLabel: 'Filter languages',
-      searchPlaceholder: 'Type to search for languages',
+      dropdownLabel: 'Jezik',
+      dialogHeader: 'Izberi jezik',
+      dialogButtonLabel: 'Filtriraj po jeziku',
+      searchPlaceholder: 'Vnos jezika za iskanje',
     },
     reviewed: {
-      dropdownLabel: 'Reviewed',
-      dialogHeader: 'Reviewed Content',
-      dialogButtonLabel: 'Filter',
-      optionLabel: 'Show only reviewed content',
+      dropdownLabel: 'Pregledano',
+      dialogHeader: 'Pregledana vsebina',
+      dialogButtonLabel: 'Filtriraj pregledano',
+      optionLabel: 'Prikaži samo pregledano vsebino',
     },
     contentTypes: {
-      dropdownLabel: 'Content types',
-      dialogHeader: 'Select Content type(s)',
-      dialogButtonLabel: 'Filter Content Types',
-      searchPlaceholder: 'Type to search for content types',
+      dropdownLabel: 'Tip vsebine',
+      dialogHeader: 'Izberi tip vsebine',
+      dialogButtonLabel: 'Filtriraj po tipu vsebine',
+      searchPlaceholder: 'Vnos tipa vsebine za iskanje',
     },
     disciplines: {
-      dropdownLabel: 'Discipline',
-      dialogHeader: 'Select Your Discipline',
-      dialogButtonLabel: 'Filter Disciplines',
-      searchPlaceholder: 'Type to search for disciplines',
+      dropdownLabel: 'Področje',
+      dialogHeader: 'Izberi področje',
+      dialogButtonLabel: 'Filtriraj po področju',
+      searchPlaceholder: 'Vnos področja za iskanje',
     },
     licenses: {
-      dropdownLabel: 'License',
-      dialogHeader: 'Select preferred rights of use',
-      dialogButtonLabel: 'Filter licenses',
-      options: { modified: 'Can be modified', commercial: 'Allows commercial use' },
+      dropdownLabel: 'Licence',
+      dialogHeader: 'Izberi licenco uporabe',
+      dialogButtonLabel: 'Filtriraj po licenci',
+      options: { modified: 'Dovoljene spremembe', commercial: 'Dovoljena komercialna raba' },
     },
   },
-  clearFilters: 'Clear all filters',
-  contentSearchFieldPlaceholder: 'Search for Content',
-  loadingContentTitle: 'We are loading content for you...',
-  loadingContentSubtitle: 'Please wait',
-  by: 'By',
-  dropdownButton: 'Open dropdown',
-  paginationNavigation: 'Pagination navigation',
-  page: 'Page',
-  currentPage: 'Current page',
-  nextPage: 'Go to next page',
-  previousPage: 'Go to previous page',
-  contentPreviewButtonLabel: 'Preview',
-  contentDownloadButtonLabel: 'Get Content',
-  reuseContentTabLabel: 'Get Shared Content',
-  contentPublisherPanelHeader: 'Publisher Info',
-  noContentFoundDesc: 'There is no content that matches your search criteria.',
-  h5pType: 'H5P Type',
-  level: 'Level',
-  size: 'Size',
-  failedFetchingData: 'Failed fetching data',
-  filterErrorMessage: 'Something went wrong. Please reload the page.',
-  in: 'in',
-  navigateToParent: 'Navigate to parent',
-  a11yTitleShowLabel: 'Show label for AT',
-  a11yTitleHideLabel: 'Hide label for AT',
+  clearFilters: 'Počisti vse filtre',
+  contentSearchFieldPlaceholder: 'Iskanje vsebine',
+  loadingContentTitle: 'Nalagamo vsebino ...',
+  loadingContentSubtitle: 'Prosim, počakajte',
+  by: 'Od',
+  dropdownButton: 'Odpri spustni seznam',
+  paginationNavigation: 'Navigacija po straneh',
+  page: 'Stran',
+  currentPage: 'Trenutna stran',
+  nextPage: 'Pojdi na naslednjo stran',
+  previousPage: 'Pojdi na prejšnjo stran',
+  contentPreviewButtonLabel: 'Predogled',
+  contentDownloadButtonLabel: 'Pridobi vsebino',
+  reuseContentTabLabel: 'Pridobite vsebino v skupni rabi',
+  contentPublisherPanelHeader: 'Informacije o založniku',
+  noContentFoundDesc: 'Ni vsebine, ki bi ustrezala iskalnim kriterijem.',
+  h5pType: 'Tip H5P',
+  level: 'Stopnja',
+  size: 'Velikost',
+  failedFetchingData: 'Pridobivanje podatkov ni uspelo',
+  filterErrorMessage: 'Nekaj je šlo narobe. Ponovno naložite stran.',
+  in: 'v',
+  navigateToParent: 'Pomakni se do starša',
+  a11yTitleShowLabel: 'Pokaži za bralnik zaslona',
+  a11yTitleHideLabel: 'Skrij za bralnik zaslona',
 };