Add missing translation and fix plural forms

Author: billopark

README_ko.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 * [中文文档](README_zh.md)
 
-## Overview
+## 개요
 
 이 레포지토리는 Go 어플리케이션 프로젝트의 기본 레이아웃입니다. 이 레포지토리는 코어 Go 개발팀에 의해 정의된 공식적인 표준은 아니지만, Go 생태계에서 역사적이거나 급부상중인 프로젝트 레이아웃 패턴들의 공통된 부분들입니다. 몇몇 패턴들은 다른 패턴들보다 유명합니다. 또한 이는 충분히 큰 현실세계 어플리케이션들에서 공통적으로 사용하는 여러 보조 디렉터리와 함께 다수의 작은 개선 사항들을 포함하고 있습니다.
 
@@ -74,21 +74,21 @@ Internal 패키지에서 공유되는 내부 코드와 공유되지 않는 내
 
 [`1.13`](https://golang.org/doc/go1.13#modules)부터 Go는 모듈 프록시 기능(기본적으로 [`https://proxy.golang.org`](https://proxy.golang.org)를 모듈 프록시 서버로 사용하여)을 활성화하였습니다. 이것이 당신의 요구조건과 제한사항을 모두 만족하는지 보려면 [`여기`](https://blog.golang.org/module-mirror-launch) 를 읽어보세요. 만약 만족한다면, `vendor` 디렉터리가 전혀 필요하지 않을 것입니다.
 
-## 서비스 어플리케이션 디렉터리들
+## 서비스 어플리케이션 디렉터리
 
 ### `/api`
 
 OpenAPI/Swagger 스펙들, JSON schema 파일들, 프로토콜 정의 파일들.
 
 예시로  [`/api`](api/README.md) 디렉터리를 확인하세요. 
 
-## 웹 어플리케이션 디렉터리들
+## 웹 어플리케이션 디렉터리
 
 ### `/web`
 
 웹 어플리케이션의 특정한 컴포넌트들: 정적 웹 에셋들, 서버 사이드 템플릿과 SPA들.
 
-## 공통 어플리케이션 디렉터리들
+## 공통 어플리케이션 디렉터리
 
 ### `/configs`