upgrade PyQt build (#404)

* Add new flags from 3.7 and 3.8

* remove unnecessarily deep namespace for Python module

* Update PyQt5 bindings build to new build system

* fix opening tabbed dockWidgets

* fix RESOURCES configuration for sip build

* increment build version

* remove leftovers

* add file names explicitly

* Update pyproject.toml

Author: luelista