Add glob matching to include/exclude in diffable (#622)

Co-authored-by: Yadhav Jayaraman <57544838+decyjphr@users.noreply.github.com>

Author: avelizmu