Simplify VS Code installation instructions in Using the Github MCP server article (#57839)

Co-authored-by: Jules Porter <jules-p@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joe Clark <31087804+jc-clark@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

content/copilot/how-tos/provide-context/use-mcp/index.md

@@ -8,11 +8,11 @@ topics:
   - Copilot
 children:
   - /extend-copilot-chat-with-mcp
+  - /set-up-the-github-mcp-server
   - /use-the-github-mcp-server
 redirect_from:
   - /copilot/customizing-copilot/using-model-context-protocol
   - /copilot/how-tos/context/model-context-protocol
   - /copilot/how-tos/context/use-mcp
 contentType: how-tos
 ---
-