Added additional troubleshooting recommendations for self-hosted ARC runners (#57755)

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joe Clark <31087804+jc-clark@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

content/actions/reference/runners/self-hosted-runners.md

@@ -121,7 +121,7 @@ If you disable automatic updates, you will be required to update your runner ver
 
 For instructions on how to install the latest runner version, see the installation instructions for [the latest release](https://github.com/actions/runner/releases).
 
->[!WARNING] Any updates released for the software, including major, minor or patch releases, are considered as an available update. If you do not perform a software update within 30 days, the {% data variables.product.prodname_actions %} service will not queue jobs to your runner. In addition, if a critical security update is required, the {% data variables.product.prodname_actions %} service will not queue jobs to your runner until it has been updated.
+{% data reusables.actions.self-hosted-runner-update-warning %}
 
 ### Webhooks for autoscaling
 

content/actions/tutorials/use-actions-runner-controller/troubleshoot.md

@@ -157,6 +157,14 @@ A `401 Unauthorized` error when attempting to obtain an access token for a {% da
 
 {% data reusables.actions.self-hosted-runner-group-limit %}
 
+## Runner updates
+
+{% data reusables.actions.self-hosted-runner-update-warning %}
+
+Validate that your runner software version and/or custom runner image(s) in use are running the latest version.
+
+For more information, see [AUTOTITLE](/actions/reference/runners/self-hosted-runners).
+
 ## Legal notice
 
 {% data reusables.actions.actions-runner-controller-legal-notice %}

data/reusables/actions/self-hosted-runner-update-warning.md

@@ -0,0 +1 @@
+>[!WARNING] Any updates released for the software, including major, minor, or patch releases, are considered as an available update. If you do not perform a software update within 30 days, the {% data variables.product.prodname_actions %} service will not queue jobs to your runner. In addition, if a critical security update is required, the {% data variables.product.prodname_actions %} service will not queue jobs to your runner until it has been updated.