Declarations5: fix shared query structure

now always duplicating testcases even if same

Author: knewbury01

c/common/test/rules/missingstaticspecifierfunctionredeclarationshared/MissingStaticSpecifierFunctionRedeclarationShared.expected

@@ -0,0 +1 @@
+| test.c:2:6:2:7 | definition of f1 | The redeclaration of $@ with internal linkage misses the static specifier. | test.c:1:13:1:14 | declaration of f1 | function |

c/common/test/rules/missingstaticspecifierfunctionredeclarationshared/MissingStaticSpecifierFunctionRedeclarationShared.ql

@@ -0,0 +1,2 @@
+// GENERATED FILE - DO NOT MODIFY
+import codingstandards.cpp.rules.missingstaticspecifierfunctionredeclarationshared.MissingStaticSpecifierFunctionRedeclarationShared

c/common/test/rules/missingstaticspecifierfunctionredeclarationshared/test.c

@@ -0,0 +1,5 @@
+static void f1();
+void f1() {} // NON_COMPLIANT
+
+static void f2();
+static void f2() {} // COMPLIANT

c/misra/test/rules/RULE-8-8/MissingStaticSpecifierFunctionRedeclarationC.testref

@@ -1 +1 @@
-cpp/common/test/rules/missingstaticspecifierfunctionredeclarationshared/MissingStaticSpecifierFunctionRedeclarationShared.ql
+c/common/test/rules/missingstaticspecifierfunctionredeclarationshared/MissingStaticSpecifierFunctionRedeclarationShared.ql