[actions] (deps): Bump py-cov-action/python-coverage-comment-action

Bumps the dev-dependencies group with 1 update: [py-cov-action/python-coverage-comment-action](https://github.com/py-cov-action/python-coverage-comment-action).


Updates `py-cov-action/python-coverage-comment-action` from 3.37 to 3.38
- [Release notes](https://github.com/py-cov-action/python-coverage-comment-action/releases)
- [Commits](py-cov-action/python-coverage-comment-action@0544a9c...91aaf3b)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: py-cov-action/python-coverage-comment-action
  dependency-version: '3.38'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dev-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/coverage.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       actions: read
     steps:
     - name: Python Coverage Comment
-      uses: py-cov-action/python-coverage-comment-action@0544a9c648672334d94ec5dd1add7410b4470ddc
+      uses: py-cov-action/python-coverage-comment-action@91aaf3b39c7e2331c6bc77767ce017f5160c5f11
       with:
         GITHUB_TOKEN: ${{ github.token }}
         GITHUB_PR_RUN_ID: ${{ github.event.workflow_run.id }}

.github/workflows/pytest.yaml

@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
         echo "[run]" >> .coveragerc
         echo "relative_files = true" >> .coveragerc
     - name: Python Coverage Comment
-      uses: py-cov-action/python-coverage-comment-action@0544a9c648672334d94ec5dd1add7410b4470ddc
+      uses: py-cov-action/python-coverage-comment-action@91aaf3b39c7e2331c6bc77767ce017f5160c5f11
       with:
         GITHUB_TOKEN: ${{ github.token }}
         MERGE_COVERAGE_FILES: true