assets/sass: use correct filename suffix

The files in `assets/sass` are written in SCSS, not plain CSS. Therefore
they should have the `.scss` suffix, not `.css`.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>

Author: dscho