Console: enhanced warning reporting

Improved warning reporting to display line number and column
in the format: `fileName.fs(lineNumber, column)`.

This feature is particularly useful in environments like
VSCode, which highlights these locations and makes them
clickable. When clicked, VSCode will open the corresponding
file at the exact line and position of the cursor.
This functionality allows developers to quickly navigate to the
source of the issue, significantly speeding up the
debugging process.

Author: Mersho

src/FSharpLint.Console/Output.fs

@@ -14,18 +14,24 @@ type IOutput =
 
 type StandardOutput () =
 
-    let getErrorMessage (range:Range) =
+    let getErrorMessage (range:Range) (filePath:string) =
         let error = Resources.GetString("LintSourceError")
-        String.Format(error, range.StartLine, range.StartColumn)
-
-    let highlightErrorText (range:Range) (errorLine:string) =
+        let startLine = range.StartLine
+        let startColumn = range.StartColumn
+        String.Format(
+            error,
+            startLine,
+            startColumn,
+            sprintf "%s(%i,%i)" filePath startLine startColumn
+        )
+    let highlightErrorText (filePath: string) (range:Range) (errorLine:string) =
         let highlightColumnLine =
             if String.length errorLine = 0 then "^"
             else
                 errorLine
                 |> Seq.mapi (fun i _ -> if i = range.StartColumn then "^" else " ")
                 |> Seq.reduce (+)
-        getErrorMessage range + Environment.NewLine + errorLine + Environment.NewLine + highlightColumnLine
+        getErrorMessage range filePath + Environment.NewLine + errorLine + Environment.NewLine + highlightColumnLine
 
     let writeLine (str:string) (color:ConsoleColor) (writer:IO.TextWriter) =
         let originalColour = Console.ForegroundColor
@@ -36,7 +42,7 @@ type StandardOutput () =
     interface IOutput with
         member __.WriteInfo (info:string) = writeLine info ConsoleColor.White Console.Out
         member this.WriteWarning (warning:Suggestion.LintWarning) =
-            let highlightedErrorText = highlightErrorText warning.Details.Range warning.ErrorText
+            let highlightedErrorText = highlightErrorText warning.FilePath warning.Details.Range warning.ErrorText
             let ruleUrlHint = sprintf "See https://fsprojects.github.io/FSharpLint/how-tos/rules/%s.html" warning.RuleIdentifier
             let str = warning.Details.Message + Environment.NewLine + highlightedErrorText
                     + Environment.NewLine + ruleUrlHint

src/FSharpLint.Core/Text.resx

@@ -238,7 +238,7 @@
     <value>A tuple of wildcards in a pattern can be replaced with a single wildcard. `{0}` can be replaced with `{1}`.</value>
   </data>
   <data name="LintSourceError" xml:space="preserve">
-    <value>Error on line {0} starting at column {1}</value>
+    <value>Error on line {0} starting at column {1}: {2}</value>
   </data>
   <data name="RulesCanBeReplacedWithComposition" xml:space="preserve">
     <value>Lambda may be able to be replaced with composition. e.g. `fun x -&gt; x |&gt; isValid |&gt; not` could be replaced with `isValid &gt;&gt; not`.</value>