ci: update workflows to use new build

Author: gnikit

.github/workflows/release.yml

@@ -18,7 +18,10 @@ jobs:
           python-version: "3.x"
 
       - name: Build package
-        run: pipx run build
+        run: |
+          python -m pip install --upgrade pip
+          pip install build
+          python -m build
 
       - name: Publish to Test PyPi
         if: ${{ startsWith(github.ref, 'refs/tags') }}

.github/workflows/test.yml

@@ -101,11 +101,8 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ matrix.python }}
 
-      - name: Install dependencies
-        run: pip install -r requirements.txt coveralls
-
-      - name: Install project
-        run: pip install .
+      - name: Install project & dependencies
+        run: pip install .[dev]
 
       - name: Run tests
         run: |