fix(bk): add devtools_opts back to pmem perf tests

It was accidentally moved to the mmds tests.

Signed-off-by: Egor Lazarchuk <yegorlz@amazon.co.uk>

Author: ShadowCurse

.buildkite/pipeline_perf.py

@@ -68,6 +68,7 @@
     "pmem": {
         "label": "💿 Pmem Performance",
         "tests": "integration_tests/performance/test_pmem.py",
+        "devtool_opts": "-c 1-10 -m 0",
     },
     "mmds": {
         "label": ":information_source: MMDS",