Templates update for nightly evcc-io/evcc@e1ca661

Author: naltatis

templates/nightly/de/vehicle/bmw-cardata-eu-data-act.yaml

@@ -45,7 +45,7 @@ render:
       identifiers: # Identifikation, Kann meist erst später eingetragen werden, siehe: https://docs.evcc.io/docs/features/vehicle (optional)
       priority: # Priorität, Priorität des Ladepunktes oder Fahrzeugs in Relation zu anderen Ladepunkten oder Fahrzeugen für die Zuweisung von PV-Energie (optional)
       coarsecurrent: # 1A Ladestromvorgabe, Fahrzeug unterstützt nur 1A Schritte der Ladestromvorgabe (optional)
-      streaming: true # Unterstützt Streaming, Streaming Datenempfang erfolgt asynchron (optional)
+      streaming: # Unterstützt Streaming, Aktivieren falls das Fahrzeug Streaming Updates während des Ladevorgangs schickt. (optional)
       welcomecharge: # Laden bei Verbindung, Wallbox gibt kurzzeitige Ladefreigabe bei Fahrzeugverbindung. Das ermöglicht es Fahrzeugen, die eine Stromversorgung beim Anschließen benötigen, einen Fehlerzustand zu vermeiden. (optional)
 params:
   - name: title
@@ -158,11 +158,11 @@ params:
     optional: true
   - name: streaming
     example:
-    default: true
+    default:
     choice: []
     unit:
     description: Unterstützt Streaming
-    help: Streaming Datenempfang erfolgt asynchron
+    help: Aktivieren falls das Fahrzeug Streaming Updates während des Ladevorgangs schickt.
     advanced: true
     optional: true
   - name: welcomecharge

templates/nightly/de/vehicle/mini-cardata-eu-data-act.yaml

@@ -45,7 +45,7 @@ render:
       identifiers: # Identifikation, Kann meist erst später eingetragen werden, siehe: https://docs.evcc.io/docs/features/vehicle (optional)
       priority: # Priorität, Priorität des Ladepunktes oder Fahrzeugs in Relation zu anderen Ladepunkten oder Fahrzeugen für die Zuweisung von PV-Energie (optional)
       coarsecurrent: # 1A Ladestromvorgabe, Fahrzeug unterstützt nur 1A Schritte der Ladestromvorgabe (optional)
-      streaming: true # Unterstützt Streaming, Streaming Datenempfang erfolgt asynchron (optional)
+      streaming: # Unterstützt Streaming, Aktivieren falls das Fahrzeug Streaming Updates während des Ladevorgangs schickt. (optional)
       welcomecharge: # Laden bei Verbindung, Wallbox gibt kurzzeitige Ladefreigabe bei Fahrzeugverbindung. Das ermöglicht es Fahrzeugen, die eine Stromversorgung beim Anschließen benötigen, einen Fehlerzustand zu vermeiden. (optional)
 params:
   - name: title
@@ -158,11 +158,11 @@ params:
     optional: true
   - name: streaming
     example:
-    default: true
+    default:
     choice: []
     unit:
     description: Unterstützt Streaming
-    help: Streaming Datenempfang erfolgt asynchron
+    help: Aktivieren falls das Fahrzeug Streaming Updates während des Ladevorgangs schickt.
     advanced: true
     optional: true
   - name: welcomecharge

templates/nightly/de/vehicle/volvo.yaml

@@ -12,6 +12,8 @@ description: |
   5. Öffne einen neuen Tab und gehe auf die evcc Konfigurationsseite. Im Menü oben rechts wird ein Knopf zum Anmelden angezeigt.
   6. Melde dich mit deinem Volvo Account an und erlaube den Zugriff auf die Daten. Ist die Autorisierung erfolgreich, kann das Fahrzeug hinzugefügt werden.
 
+  **HINWEIS:** Volvo erfordert erneutes Login alle 7 Tage. Falls Fahrzeug nicht mehr eingeloggt, Logout/Login im Menü nutzen.
+
 render:
   - default: |
       type: template

templates/nightly/en/vehicle/bmw-cardata-eu-data-act.yaml

@@ -44,7 +44,7 @@ render:
       identifiers: # Identification, Mostly this can be added later, see: https://docs.evcc.io/en/docs/features/vehicle (optional)
       priority: # Priority, Priority of the loadpoint or vehicle in relation to other loadpoints or vehicles for allocating pv energy (optional)
       coarsecurrent: # 1A current control, Vehicle supports 1A current steps only (optional)
-      streaming: true # Supports streaming, Streaming data is received asynchronously (optional)
+      streaming: # Supports streaming, Enable if vehicle sends streaming updates during charging. (optional)
       welcomecharge: # Charge on connection, Charger will enable charging for short time when vehicle is connected, irrespective of configured charge mode. This is useful for vehicles that require power supply when connecting. (optional)
 params:
   - name: title
@@ -157,11 +157,11 @@ params:
     optional: true
   - name: streaming
     example:
-    default: true
+    default:
     choice: []
     unit:
     description: Supports streaming
-    help: Streaming data is received asynchronously
+    help: Enable if vehicle sends streaming updates during charging.
     advanced: true
     optional: true
   - name: welcomecharge

templates/nightly/en/vehicle/mini-cardata-eu-data-act.yaml

@@ -44,7 +44,7 @@ render:
       identifiers: # Identification, Mostly this can be added later, see: https://docs.evcc.io/en/docs/features/vehicle (optional)
       priority: # Priority, Priority of the loadpoint or vehicle in relation to other loadpoints or vehicles for allocating pv energy (optional)
       coarsecurrent: # 1A current control, Vehicle supports 1A current steps only (optional)
-      streaming: true # Supports streaming, Streaming data is received asynchronously (optional)
+      streaming: # Supports streaming, Enable if vehicle sends streaming updates during charging. (optional)
       welcomecharge: # Charge on connection, Charger will enable charging for short time when vehicle is connected, irrespective of configured charge mode. This is useful for vehicles that require power supply when connecting. (optional)
 params:
   - name: title
@@ -157,11 +157,11 @@ params:
     optional: true
   - name: streaming
     example:
-    default: true
+    default:
     choice: []
     unit:
     description: Supports streaming
-    help: Streaming data is received asynchronously
+    help: Enable if vehicle sends streaming updates during charging.
     advanced: true
     optional: true
   - name: welcomecharge

templates/nightly/en/vehicle/volvo.yaml

@@ -12,6 +12,8 @@ description: |
   5. Open a new tab and go to the evcc configuration page. A button for logging in will appear in the top right menu.
   6. Log in with your Volvo account and allow access to the data. If the authorization is successful, the vehicle can be added.
 
+  **NOTE:** Volvo enforces re-login every 7 days. Use "hamburger" menu logout/login.
+
 render:
   - default: |
       type: template