Lint the extension manifest

[ericlaw1979]

e.g. validate target path does not contain any characters that trigger Chrome bugs.

[ericlaw1979]

see https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=335558